異世界都亂寫《網友讚嘆狼與辛香料的參考資料超級多》在輕小說追求真實性是否搞錯了什麼?

圖片1

圖片來自:http://huutyanwanwan.com

很多輕小說都描述主角穿越到異世界展開冒險的故事,不過這些異世界常常跟中世紀的歐洲有87%像,人們的個性又跟日本人沒什麼兩樣,這還叫做異世界嗎!?日本網友拿《狼與辛香料》的作者支倉凍砂的參考書單為例子吐槽這種異世界亂象,人家可是重複看了幾十本書才能寫出那個時代的風土民情啊!然而也有網友認為讀輕小說根本不需要追求真實性,大家又是怎麼想的呢……

原汁原味的內容在這裡

知名輕小說《狼與辛香料》

圖片2

圖片來自:https://www.amazon.co.jp

輕小說《狼與辛香料》描述旅行商人羅倫斯與狼神赫蘿的行商之旅,不論是原著或改編動畫都大受歡迎,然而撇開劇情不談,光是劇中對於中世紀歐洲的細緻刻劃就非常吸引人了……


《狼與辛香料》對服裝、飲食、宗教都深入考究

圖片3

圖片來自:http://steici-ya.at.webry.info

圖片4

圖片來自:http://steici-ya.at.webry.info

圖片5

圖片來自:http://steici-ya.at.webry.info

最近有日本網友在討論區抨擊輕小說濫用中世紀歐洲作為異世界的風潮,還舉了《狼與辛香料》的作者支倉凍砂的例子當範本,支倉老師曾經在部落格列出自己寫小說參考的數十本書籍……


支倉凍砂老師列出的參考資料

圖片6

圖片來自:http://ameblo.jp/hasekura2

這些書籍包括……


激發老師寫出《狼與辛香料》的中世紀商業書

圖片7

圖片來自:https://www.amazon.co.jp


條頓騎士團歷史

圖片8

圖片來自:https://www.amazon.co.jp


中世紀歐洲的生活史

圖片9

圖片來自:https://www.amazon.co.jp


中世紀的都市與暴力

圖片10

圖片來自:https://www.amazon.co.jp


中世紀的迷信

圖片11

圖片來自:https://www.amazon.co.jp

上述幾本書只是支倉凍砂閱讀的一部份資料,而且重要的書籍還會重複讀三次以上,網友們大力稱讚這種考據精神……


「要寫異世界卻沒做到這種程度的話實在不予置評」

圖片12

圖片來自:2ch


「的確充斥著太多毫無真實性的作品了」

圖片13

圖片來自:2ch


「一堆號稱異世界卻只是網路遊戲啊……」

圖片14

圖片來自:2ch

不過也有人認為在輕小說追求真實性是否搞錯了什麼……


「本來就沒有人要求真實性吧?」

圖片15

圖片來自:2ch

(゚д゚)大家又覺得異世界的真實性重不重要呢?

( ´_ゝ`)在那之前是不是該先檢討一下日語總是通用的問題啊……

,,,,,,

部分資料來自網路 ( すぱイしーているずまりおんのらんだむと~く+2ちゃんねる )

廣告

0 則回應 順序:

NEW電影情報

漫畫 » 看更多»

動漫 » 看更多»