website statistics
简体 卡卡粉絲團

《人氣聲優水瀨祈》坐在床之間挨批沒教養 又或者是可愛的座敷童子?

日本人氣聲優水瀨祈(水瀬いのり)最近有幸登上上個週末出刊的雜誌「My Girl」的封面,不過當她在自己的推特分享拍攝封面當時所拍下的其他照片,卻因為坐在和室特有的「床之間」遭到網友批評不懂禮儀、沒有教養!畢竟這個「床之間」傳統上是用來擺設裝飾的藝術空間,代表這家人的精神象徵與地位,絕對不是讓人爬上爬下的地方啊!雖然也是有很多粉絲稱讚她像是日本傳說的幸運妖精「座敷童子」啦…… 原汁原味的內容在這裡     水瀨祈登上雜誌封面 上個星期六(1月26日)出刊的雜誌「My Girl vol.26」封面邀請到人氣聲優水瀨祈(水瀬いのり)擔任,而她也透過自己的推特分享當時拍攝的其他照片! 水瀨祈分享拍攝封面時所拍的兩張照片 可是自己看看這兩張照片會發現…… 她所坐的地方會不會有點奇怪呢? 水瀨祈一下坐在窗邊,一下坐在床の間(tokonoma),這個床の間被翻譯成床之間、凹間或壁龕,是日式房屋特有的空間,人們會在這個空間擺設掛軸、盆栽、古董等裝飾,一方面營造藝術氛圍一方面又能夠彰顯家族地位,江戶時代甚至曾經禁止平民在家中蓋床之間呢! 具備「床之間』的和室 所以水瀨祈爬上床之間拍照就被網友糾正,有些人甚至用強硬的語氣說她不懂禮儀、沒有教養!…… 「怎麼可以爬上那裡呢,但是很可愛」   「那邊不能爬啊」 「就算要拍照也不該踏上床之間和窗邊,這種行為宛如跟全世界宣告自己是沒教養的女人」 不過也是有很多粉絲稱讚水瀨祈坐在那邊非常有傳說的幸運妖精「座敷童子」的樣子…… 粉絲紛紛稱讚像是「可愛的座敷童子」 (´・д・)之前也有藝人穿鞋踩上和室挨批,攝影和傳統該怎麼取得平衡呢……

圖片1

圖片來自:https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005464.000007006.html

日本人氣聲優水瀨祈(水瀬いのり)最近有幸登上上個週末出刊的雜誌「My Girl」的封面,不過當她在自己的推特分享拍攝封面當時所拍下的其他照片,卻因為坐在和室特有的「床之間」遭到網友批評不懂禮儀、沒有教養!畢竟這個「床之間」傳統上是用來擺設裝飾的藝術空間,代表這家人的精神象徵與地位,絕對不是讓人爬上爬下的地方啊!雖然也是有很多粉絲稱讚她像是日本傳說的幸運妖精「座敷童子」啦……

原汁原味的內容在這裡

 

 

水瀨祈登上雜誌封面

圖片2

圖片來自:https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005464.000007006.html

上個星期六(1月26日)出刊的雜誌「My Girl vol.26」封面邀請到人氣聲優水瀨祈(水瀬いのり)擔任,而她也透過自己的推特分享當時拍攝的其他照片!


水瀨祈分享拍攝封面時所拍的兩張照片

圖片3

圖片來自:https://twitter.com/inoriminase/status/1088794742295416832

可是自己看看這兩張照片會發現……


她所坐的地方會不會有點奇怪呢?

圖片4

圖片來自:https://twitter.com/inoriminase/status/1088794742295416832

圖片5

圖片來自:https://twitter.com/inoriminase/status/1088794742295416832

水瀨祈一下坐在窗邊,一下坐在床の間(tokonoma),這個床の間被翻譯成床之間、凹間壁龕,是日式房屋特有的空間,人們會在這個空間擺設掛軸、盆栽、古董等裝飾,一方面營造藝術氛圍一方面又能夠彰顯家族地位,江戶時代甚至曾經禁止平民在家中蓋床之間呢!


具備「床之間』的和室

圖片6

圖片來自:http://www2u.biglobe.ne.jp/~tyouken/yougo/tokonoma/tokonoma.html

所以水瀨祈爬上床之間拍照就被網友糾正,有些人甚至用強硬的語氣說她不懂禮儀、沒有教養!……


「怎麼可以爬上那裡呢,但是很可愛」

 

圖片7

圖片來自:https://twitter.com/inoriminase/status/1088794742295416832


「那邊不能爬啊」

圖片8

圖片來自:https://twitter.com/inoriminase/status/1088794742295416832


「就算要拍照也不該踏上床之間和窗邊,這種行為宛如跟全世界宣告自己是沒教養的女人」

圖片9

圖片來自:https://twitter.com/inoriminase/status/1088794742295416832

不過也是有很多粉絲稱讚水瀨祈坐在那邊非常有傳說的幸運妖精「座敷童子」的樣子……


粉絲紛紛稱讚像是「可愛的座敷童子

圖片10

圖片來自:https://twitter.com/inoriminase/status/1088794742295416832

(´・д・)之前也有藝人穿鞋踩上和室挨批,攝影和傳統該怎麼取得平衡呢……

,,,,,,,,,

文章在看,按讚支持要有!
部分資料來自網路 ( PS TIMES@inoriminaseウィキペディア )
>>> 點這裡看更多 動漫玩具宅 相關討論

廣告

gamme
每日三餐看宅聞 加入好友

NEW電影情報

害羞漫畫 » 看更多»

詭異

寵物

重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
網站地圖 部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw