推特熱門《薯條人氣大調查》這四種裡有一種特別討人厭...
圖片來自:https://twitter.com/Complex/status/1126197764461944837
原汁原味的內容在這裡
說起薯條啊~在英文裡薯條的形狀不一樣,名字也會不一樣(哭)但中文裡大概炸馬鈴薯一律叫薯條?多方便!薯條還是薯條!雖然聽說炸馬鈴薯會致癌......但不管薯條還是洋芋片,真好吃啊......綜合流行文化雜誌Complex上周突然在推特上發圖表示:這四種薯條有一種必須消失!結果網友們為了到底哪一種應該消失進行了熱烈的討論。
「有一種薯條必須永遠消失」
One gotta go, forever. pic.twitter.com/C52t9FC1Dw
— Complex (@Complex) 2019年5月8日
▼是波浪薯條(Crinkle fries)?
圖片來自:https://twitter.com/Complex/status/1126197764461944837
▼炸薯格(Waffle fries)
圖片來自:https://twitter.com/Complex/status/1126197764461944837
▼圈圈薯條 (Curly fries)?
圖片來自:https://twitter.com/Complex/status/1126197764461944837
▼還是切片薯塊(wedges)?
圖片來自:https://twitter.com/Complex/status/1126197764461944837/photo/1
網友們對薯條們的看法是......
▼「要走的一定是切片薯塊,還不如直接生吃馬鈴薯算了」
Potato wedges. Might as well be eating a raw potato.
— Brett (@brttbrns) 2019年5月8日
▼「這只代表你沒吃過好吃的薯塊」
All that means is you've never had good potato wedges.
— hubertdavisfor3 (@hubertdavisfor3) 2019年5月8日
▼「這就是切片薯塊的問題 -幾乎都很難吃。如果你找到一間薯塊很好吃的餐廳,那大概是那種只會發生一次的意外」
...and that's the problem with wedges. Almost all of them are terrible. If you can find good wedges at a restaurant it was probably an accident that won't be repeated next time you get them.
— Trevor Majors (@Trevor_Majors) 2019年5月8日
▼「如果你喜歡厚薯條,你可能是哪種喜歡把馬鈴薯當成蘋果生吃的人」
If u like steak fries you’d probably love eating a whole raw potato like an apple.
— Chance The Rapper Album in July (@chancetherapper) 2019年5月8日
▼「除了波浪薯條以外什麼都好」
Anything but crinkle cuts.
— SHAKE SHACK (@shakeshack) 2019年5月9日
▼「把波浪薯條廢了吧」
Crinkle fries getting the axe
— Complex Sneakers (@ComplexSneakers) 2019年5月8日
▼「這有點暴力啊~不過答案當然是薯塊了」
This is violence but the answer is obviously wedges
— Longtime hockey fan Logan Smith (@LoganJames) 2019年5月8日
▼「薯塊」
Those wedges
— Kale Salad (@kalesalad) 2019年5月9日
▼「再見」
Adios! pic.twitter.com/P8CLhYezXf
— Jodeci888 (@jodeci888) 2019年5月8日
▼「讓薯塊見鬼去吧」
Get them wedges dafuq outta here pic.twitter.com/oPaQPx1BzW
— Matt (mac) S Sr. (@MattTheBig1) 2019年5月8日
▼「炸薯格最沒用,881」
Waffle fries are useless. Bye. https://t.co/PzRBA2JLOF
— Red O (@RED_O_TLA) 2019年5月9日
▼「讓第四張圖片毀滅吧,這東西太厚了」
destroy the 4th picture, idc, they're way too thick ????????♀️
— Carissa Nicole Winn???? (@Carissa12Nicole) 2019年5月8日
沒想到炸薯塊這麼沒有人氣......
不過,對我來說反正是馬鈴薯都好,我不挑的~
部分資料來自網路 ( twitter.comComplex )