《涼宮春日的直觀首刷特典》翻轉封面讓書迷直呼超感激 不統一的書背設計看了超痛苦
圖片來自:https://twitter.com/lnkb1/status/133292891223822337
知名輕小說《涼宮春日》系列的最新集數《涼宮春日的直觀》(台灣翻譯:涼宮春日的直覺)終於在上個星期三(11月25日)發售了,時隔9年以上的新書當然讓粉絲們興奮不已,然而興奮的心情卻在將新書放上書架的時候瞬間被澆熄……因為書背設計改版了,導致新書跟前面的集數超級不搭啊!但是現在已經買書的粉絲倒不用擔心,其實出版社早就有想到這一點,因此首刷特典附上了藏有舊版書背設計的封面,只要翻轉一下就不用因為不統一的書背設計覺得痛苦,書迷直呼超級感激啊~~
原汁原味的內容在這裡距離上一集相隔9年的《涼宮春日的直觀》封面
圖片來自:https://www.amazon.co.jp/dp/404110792X
發售兩天就緊急宣布再刷了!
圖片來自:https://twitter.com/haruhi_official/status/1332208597527273472
《涼宮春日的直觀》在11月25日發售以後,才過兩天就宣布緊急再刷,可見自從《涼宮春日的驚愕》在2011年6月15日發售以來,等了9年多的粉絲依然沒有忘記這個系列作品!
請看這篇:《谷川流=安倍晉三?》涼宮春日系列時隔9年再出新作 日本網友腦洞臆測大爆發
但是當書迷們將新書擺上書架的時候,卻發現一個令人錯愕的事情……
新書的書背設計和前面的集數不一樣啊!!!
圖片來自:https://twitter.com/lnkb1/status/133292891223822337
造成設計出現差異的原因在於角川書店出版的輕小說系列角川Sneaker文庫(角川スニーカー文庫)於2013年8月進行了大改版,從書背設計到LOGO全都煥然一新。然而對於連載期間跨越這個時間點的作品來說,就會出現書背不統一的問題了……
《問題兒童都來自異世界?》第8集在2013年8月出版,換成了新版書背設計
圖片來自:https://www.amazon.co.jp/dp/B00EH9A8VQ
《東京皇帝☆北條戀歌》第11集也是2013年8月出版,同樣有新舊書背不搭的問題
圖片來自:https://www.amazon.co.jp/dp/B00JOWLC2K
《為美好的世界獻上祝福!》第1集在2013年10月出版,至今全都是採用新版設計
圖片來自:https://www.amazon.co.jp/dp/B00IROSL0M
許多《涼宮春日》的書迷因此哀號不已,抱怨不統一的書背設計看了超痛苦。然而要是仔細閱讀出版社的公告,就會發現出版社其實早就替書迷解決這個問題了……
首刷特典就是可翻轉的封面!
圖片來自:https://kimirano.jp/special/haruhi_chokkan/
封面裡側印有舊版書背設計
圖片來自:https://twitter.com/lnkb1/status/133292891223822337
圖片來自:https://twitter.com/ffguypop/status/1332102896435949568
只要翻轉過來就可以和舊集數統一了!
圖片來自:https://twitter.com/lnkb1/status/133292891223822337
這個消息傳開以後,許多不知道封面藏有玄機的書迷直呼超感激,終於不用忍受不統一的書背設計了……
「咦!我都不知道,馬上試試看。」
圖片來自:https://twitter.com/zube_tw/status/1332959243805237250
「真的假的!太好了。」
圖片來自:https://twitter.com/Sakura_Exceria/status/1332949154662780928
「這特典真的很棒,比起送什麼明信片好多了。」
圖片來自:https://twitter.com/rei_software/status/1333042206282694656
「能夠讓書架上的顏色統一真好。」
圖片來自:https://twitter.com/gomayoukan/status/1333062680576286722
「這個超有感,每次出版社突然改變設計就會讓同一部作品無法統一,讓人相當失望。難道出版社的人都不會介意嗎?」
圖片來自:https://twitter.com/tomonari_cube/status/1332943329898553353
「太讚了……畢竟10年前還是實體書的時代,作為書架上有《涼宮春日》系列的人超開心……」
圖片來自:https://twitter.com/you_tumiki/status/1333019413918871552
(#`皿´)系列作中途變更書背設計,真的會讓買實體書的人崩潰啊!
參考這篇:美國宅宅火大《翻譯版漫畫書背歪七扭八》學日版統一設計有這麼難嗎……
(゚∀ ゚)順帶一提,《涼宮春日的直觀》封面可是從48種設計當中精挑細選的呢~~
圖片來自:https://twitter.com/haruhi_official/status/1332929030664970241部分資料來自網路 ( @lnkb1涼宮春日シリーズ角川スニーカー文庫特設サイト@haruhi_official )
0 則回應
順序: 新│舊