《８點10分前》集合時間訂這樣你會幾點幾分到？日本年輕人與老人觀念差很大

圖片來自：電視截圖

日本人一向被認為相當守時，然而近年來卻有越來越多日本網友抱怨，說Z世代的年輕人越來越沒有時間觀念，動不動就會遲到了。日本電視節目最近深入探討這個議題，就發現有可能不是日本年輕人變得不守時，而是年輕人對於集合時間的解釋，跟中老年人出現很大的落差！譬如人家說「８點10分前集合」的時候，中老年人會在７點50分出現，年輕人卻可能在８點７分、８點８分才出現。以下就跟著宅宅新聞一起來看看，這是怎麼一回事吧～～

原汁原味的內容在這裡

你覺得「８點10分前集合」代表幾點幾分之前應該出現？

圖片來自：電視截圖

日本富士電視台的晨間情報節目「めざましテレビ」最近製作了專題報導，探討了年輕人對於集合時間的解釋，跟中老年人有很大落差的問題。而這種落差就很容易造成各種誤會，也容易讓中老年人抱怨年輕人都不守時！

譬如如果把集合時間訂在「８點10分前」的時候，人們對於最晚應該什麼時候到的解釋是……

5x歲：「７點50分。」

5x歲：「７點50分。」

圖片來自：電視截圖

18歲：「８點７分。」

圖片來自：電視截圖

17歲：「８點８分。」

圖片來自：電視截圖

5x歲：「７點50分。」

圖片來自：電視截圖

22歲：「８點。」

圖片來自：電視截圖

節目分別訪問100位「1x歲到25歲」以及「4x～5x歲」的人，得出的結果是……

1x歲到25歲的人，有三分之二認為「８點10分前」代表８點８分到８點９分到，剩下的三分之一認為應該７點50分到。而4x～5x歲則是有超過８成的人，都認為應該７點50分到！

圖片來自：電視截圖

節目歸納出的結論是，年輕人跟中老年人對於「８點10分前」這句話的解釋差異，或許是出在斷句位置的不同……

中老年人認為「８點10分前」代表「８點的10分鐘前」

圖片來自：電視截圖

年輕人則認為「８點10分前」代表「８點10分之前」

圖片來自：電視截圖

專家表示，年輕人會傾向於將「８點10分前」解釋成「８點10分之前」，而非「８點的10分鐘前」，是因為年輕人已經很習慣約時間的時候，都約到「幾點幾分」這麼精準，根本沒有必要採用「幾點的幾分鐘前」這種說法的緣故……

「年輕人從小就已經帶著智慧型手機生活了。」

圖片來自：電視截圖

「因此大家約見面的時候，都能夠約到相當精準的時間。」

圖片來自：電視截圖

「像是看Google地圖，就能夠知道抵達集合地點的精準時間了。」

圖片來自：電視截圖

「所以年輕人約見面都可以約到分鐘單位，好比『８點３分集合』之類的。」

圖片來自：電視截圖

「因此年輕人就沒必要講什麼『10分鐘前』這種說法。」

圖片來自：電視截圖

「所以他們自然就不習慣這種表現方式了。」

圖片來自：電視截圖

年輕人的反應是……

15歲：「我會希望既然要約時間，就把時間講得精準一點。」

圖片來自：電視截圖

（＠д＠）大家又曾不曾經遇過這種，對於時間解釋不同所造成的誤會呢？

新奇,年輕人,老人,遲到,時間,電視節目,冷知識,隔閡

部分資料來自網路 ( @cx_mezamashi )