《中年人愛用表情符號的真相》誤以為可以跟年輕人搏感情？年輕人看到大叔文反而很難受

圖片來自：電視截圖

當你在傳文字訊息的時候，會不會積極在文中插入表情符號、表情圖示或是顏文字呢？如果是的話，那你寫出來的文章就屬於日本網友口中的大叔文（おじさん構文）了！會出現這種稱呼，正是因為日本年輕人之間傳訊息的時候，一般不會三不五時就加入表情符號。然而日本NHK電視台最近深入探討這個議題，卻發現中年人愛寫大叔文，竟然就是為了要跟年輕人搏感情！？為什麼想要跟年輕搏感情，卻偏偏選擇了一種年輕人無法接受的撰文方式呢？以下就跟著宅宅新聞一起來看看這種這種世代間的隔閡吧……

原汁原味的內容在這裡

充滿表情符號、表情圖示或顏文字的「大叔文」

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

隨著智慧型手機興起，透過即時通訊軟體發送文字訊息，已經成為了每個世代的主流通訊方式。然而中年人寫出的文字訊息很容易充滿表情符號、表情圖示或是顏文字。這種被日本年輕人稱為「大叔文」的文體，也在近年不斷成為議論的焦點……

相關宅聞：

《超像大叔會用的表情圖示》日本年輕女性選出５大老氣圖示 文中「那個」越多就越像大叔？

《日本年輕人愛玩大叔文》塞滿表情符號刻意裝噁心 但是現實大叔傳來這種訊息真的很噁心

最近日本NHK電視台深入探討這個話題，找上了一對任職於科技公司的上司與下屬作為驗證對象……

45歲的妹尾先生是公司的公關主管

圖片來自：電視截圖

妹尾先生傳訊息或發文章的時候，都喜歡插入大量圖案

圖片來自：電視截圖

記者問及這樣發文的原因，妹尾先生解釋說：

「我覺得插入表情符號、表情圖案、顏文字可以讓文章顯得活潑。」

圖片來自：電視截圖

「如此一來收到訊息的團隊成員們會更有工作的幹勁。」

圖片來自：電視截圖

「我是秉持著這種塑造工作氛圍的意識，才這樣發文的。」

圖片來自：電視截圖

另一方面，24歲員工竹下先生的反應卻跟妹尾先生的預測完全相反！

竹下先生每次看到上司發來的訊息或文章，都覺得有點受不了

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

「動不動就加個哭哭的表情，事情根本沒那麼誇張吧。」

圖片來自：電視截圖

「我這麼說或許不太洽當，但是非得要形容的話……」

圖片來自：電視截圖

「我會覺得這種文章有點『裝熟』的感覺。」

圖片來自：電視截圖

「雖說我不會到討厭的地步。」

圖片來自：電視截圖

「但是我發文肯定不會這樣寫。」

圖片來自：電視截圖

聽到上司刻意加入大量表情圖案，其實是為了跟年輕人搏感情。竹下先生說：

「我會覺得傳訊息的時候，應該保持跟平時說話一樣的感覺。」

圖片來自：電視截圖

「想說什麼直接轉化成文字，那樣就好了。」

圖片來自：電視截圖

兩人之間對於大叔文看法的隔閡相當大！

圖片來自：電視截圖

（〒▽〒）大叔們可千萬不要犯這種錯啊～～

新奇,年輕人,顏文字,表情符號,老人,大叔,社群網站,職場,習慣,上司,電視節目,SNS,隔閡

部分資料來自網路 ( NHK@santo_bunsubtogetter )