《日本年輕人愛玩大叔文》塞滿表情符號刻意裝噁心 但是現實大叔傳來這種訊息真的很噁心

圖片1

圖片來自:電視截圖

前陣子跟大家說過,日本年輕人已經不會使用顏文字(表情符號)、表情圖示或是「(笑)」,認為那些都是中老年人的玩意兒了。不過正因為如此,日本年輕人有時會刻意使用這些過時的東西,模仿中老年人寫的訊息,這種文體被稱為「大叔文」!但要注意的是,年輕人之間用大叔文開開玩笑裝噁心可以,當真正的大叔傳來大叔文的時候,只會被認為真的很噁心啊……

原汁原味的內容在這裡

「大叔都會用一堆表情圖示。」

圖片2

圖片來自:電視截圖


「像是紅色驚嘆號的圖示……」

圖片3

圖片來自:電視截圖


「或是流汗的圖示之類的。」

圖片4

圖片來自:電視截圖

根據日本朝日電視台的晨間情報節目「羽鳥慎一モーニングショー」報導,日本年輕人之間流行著一種稱為大叔文(おじさん構文)的文體……


這種塞滿一堆顏文字表情圖示或是(笑)的就是標準大叔文!

圖片5

圖片來自:電視截圖

圖片6

圖片來自:電視截圖

大叔文的特徵除了塞滿顏文字表情圖示或是(笑)這類東西之外,還有一個特徵就是喜歡打得落落長……


1x歲年輕女生傳訊息都是如此簡短

圖片7

圖片來自:電視截圖


「大叔都喜歡把一段訊息打得超長。」

圖片8

圖片來自:電視截圖

就因為大叔文飽受日本年輕人鄙視,反而成為了日本年輕人之間開玩笑、裝噁心、裝可愛的一種工具了!


年輕人會突然打出大叔文搞笑

圖片9

圖片來自:電視截圖


「我約朋友出門的時候,會故意打成大叔文裝噁心。」

圖片10

圖片來自:電視截圖

但要注意的是,年輕人之間用大叔文開開玩笑裝噁心可以,當真正的大叔傳來大叔文的時候,只會被認為很噁心啊……

 

4x歲男性:「雖然我也會注意不要打太長,但又不希望字面給人的感覺太冷淡,所以會加很多表情圖示,感覺這樣比較可愛。」

圖片11

圖片來自:電視截圖

 

女大學生:「寫大叔文可以裝可愛,但是真的大叔傳過來就感覺很噁心。」

圖片12

圖片來自:電視截圖

節目還詳細分析了大叔文的內容……


大叔文的重點:①塞滿無謂的表情圖示②沒人問卻主動報告自己的近況③沒頭沒尾地稱讚對方

圖片13

圖片來自:電視截圖


(@д@)你平常傳的訊息是屬於年輕文還是大叔文呢?

圖片14

圖片來自:電視截圖

圖片15

圖片來自:電視截圖

更多生活習慣話題:

《年輕人不用落伍顏文字》一看就是中老年人傳來的訊息 對於表情的認知也有很大落差

《手機拍照拿法大調查》年輕人都習慣抓背面 兩種握手機方式的分水嶺是25歲?

《大便之後怎麼擦屁股》手會從前面還是後面伸下去?男生超過7成都從後面來

,,,,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( @morningshow_tvtogetter )

廣告

0 則回應 順序:

NEW電影情報

勇者打遊戲 » 看更多»

新奇 » 看更多»