《便利商店不會算數學》這份豬排增量50%?日本網友吐槽明明就是100%

圖片來自:https://www.lawson.co.jp/lab/tsuushin/art/1512117_4659.html
今年(2025)是日本連鎖便利商店LAWSON創立50週年,因此從今年年初開始,就不斷推出各種跟「50」有關的促銷活動。最近他們更將多種品項的熟食增量50%,但是價格維持不變,如此大手筆的促銷隨即引發了熱烈反響。然而有不少日本網友卻發現,在這波活動當中增量50%的豬排咖哩飯這個品項,怎麼看都應該是被增量了100%才對,因此吐槽LAWSON是不是不會算數學啊!?以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這是怎麼一回事吧~~
原汁原味的內容在這裡「價格不變,增量50%!」

圖片來自:https://www.lawson.co.jp/lab/tsuushin/art/1512117_4659.html
日本連鎖便利商店LAWSON最近舉辦記者會,宣布有多種品項的熟食將會限時增量50%,但是價格不變,作為慶祝公司創立50週年的促銷活動!
在記者會上,LAWSON還擺出了各種增量前後的熟食,讓大家比較分量差異……
原本的飯糰和增量50%的飯糰

圖片來自:https://gourmet.watch.impress.co.jp/docs/news/2062967.html
原本的炒麵和增量50%的炒麵

圖片來自:https://gourmet.watch.impress.co.jp/docs/news/2062967.html
原本的三明治和增量50%的三明治

圖片來自:https://gourmet.watch.impress.co.jp/docs/news/2062967.html
而其中有一款商品,特別引發日本網友們的關注……
原本的豬排咖哩飯和豬排增量50%的豬排咖哩飯

圖片來自:https://gourmet.watch.impress.co.jp/docs/news/2062967.html
這款豬排咖哩飯的官方新聞稿說明如下……
「和以往的『新宿中村屋監修 炸豬排咖哩(中辣)』相比,這次的炸豬排增量了約50%。」

圖片來自:https://www.lawson.co.jp/company/news/detail/1512747_2504.html
從比較圖中可以看到,既有的豬排咖哩飯的炸豬排只有一大塊,而增量後的炸豬排則是多了一大塊,變成兩大塊了!
而這就讓日本網友們紛紛吐槽說,這樣不應該是「增量100%」才對嗎?怎麼會是「增量50%」呢?
日本網友們的反應是……
「這怎麼看都是炸豬排增量100%才對吧,太好笑了。LAWSON不會算百分比啊。」

圖片來自:https://x.com/Kazu_____1010/status/1988968858552844600
「他說是『約』50%,所以應該是100也算在約50之內吧(?)」

圖片來自:https://x.com/jojo21_matu/status/1989313492198011278
「這是四捨五入(?)啦。」

圖片來自:https://x.com/FieldChaos/status/1989331349988425923
「50%(十位數四捨五入)」

圖片來自:https://x.com/monalou_yukkuri/status/1989552046174027874
「LAWSON的增量根本是奶奶的目測量,我喜歡。」

圖片來自:https://x.com/yomeharetainer/status/1989477012290117921
「誇小廣告。」

圖片來自:https://x.com/AKAYUMITUKASA/status/1989490481575989640
「難道他不會算數嗎……!?」

圖片來自:https://x.com/agata0113/status/1989472870851022965
「但就是這樣才好!!」

圖片來自:https://x.com/Naosamanaa/status/1989281019359596810
「其實會被網友瘋狂吐槽也在他們的計算之內了。」

圖片來自:https://x.com/W2NOFbUvaz73344/status/1989308311385129307
(▔﹁▔) 反正最後是消費者賺到就好囉~~

0 則回應
順序: 新│舊












































