日本高中議論《棒球術語教壞小孩》又殺又盜是不是換個說法比較好?

圖片來自:https://x.com/ryakudatu0322/status/1367883764232192000
在身為棒球大國的日本,許多人都把棒球視為教育的一環。認為讓小孩子打棒球可以訓練體能、服從紀律、培養團隊精神等等。然而唯有一件事情,讓不少人覺得棒球有教壞小孩的疑慮。那就是棒球比賽中的各種術語,動不動就是「殺」啦「盜」啦,感覺充滿了負面印象。因此最近竟然傳出,日本有高中棒球聯盟打算重新審視這些術語了!?以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這是怎麼一回事吧~~
原汁原味的內容在這裡「宮城縣高中棒球聯盟預計今年秋天成立研討委員會,致力於制定不使用『刺』、『殺』等詞彙的教育方針
<重新審視棒球術語>」

圖片來自:https://kahoku.news/articles/20260708khn000081.html
日本棒球圈最近傳出一條震撼的消息,那就是宮城縣的高中棒球聯盟,似乎打算重新審視各種棒球術語!
「包含『刺、殺、死、盜、犧』這些詞彙都要換成片假名的新詞。」

圖片來自:https://kahoku.news/articles/20260708khn000081.html
宮城縣高中棒球聯盟重新審視棒球術語的主因,在於棒球長年以來充斥著像是「刺殺」、「封殺」、「接殺」、「盜壘」、「犧牲打」這些,字面上充滿著殺戮氣息、犯罪氣息或是負面意義的詞彙,讓他們覺得會對教育上帶來不良影響,因此希望改以新創的詞彙替代。譬如「犧牲打」可以改成「貢獻打」之類的!
充滿的「刺、殺、死、盜、犧」的棒球術語會教壞小孩嗎?

圖片來自:https://times.abema.tv/articles/-/10139672
這件事情隨即引爆日本棒球迷們的熱烈議論,許多人都紛紛吐槽宮城縣高中棒球聯盟太無聊,甚至認為他們根本是在玩文字獄。也有一些網友開始思考,究竟這些術語可以怎麼修改呢?
日本網友們的反應是……
「太蠢了吧。」

圖片來自:https://x.com/cynanyc/status/2075088520864313548
「根本是文字獄嘛。」

圖片來自:https://x.com/narakunohako/status/2075414386265755986
「難道聯盟裡盡是些只會思考表面問題的人嗎?
難道不應該更著重於棒球教育的本質嗎?」

圖片來自:https://x.com/moronojapan/status/2075178947978105105
「這樣豈不是再也不能吃刺身(生魚片)了。」

圖片來自:https://x.com/RuupiiYukio/status/2075172524980314238
「這跟『敵性語禁止令』有什麼差別?」

圖片來自:https://x.com/oharan/status/2075198066840555739
「刺殺跑者,封殺二壘。
真的有人聽到這些詞彙,就會聯想到殺人嗎?
太蠢了。」

圖片來自:https://x.com/GrwaNnKqMn5nG68/status/2075072531900608590
「封殺還好,但是『刺殺跑者』光看字面的確會聯想到殺人吧。」

圖片來自:https://x.com/kannsobunn/status/2075401200703553603
「雙殺!?你殺了兩個人——!!!
喲呼————!!!」

圖片來自:https://x.com/ItaGaki_desu/status/2075395478703997093
「【文字獄】
死→Out 還算可以理解
犧牲打→貢獻打 這是什麼鬼啊?」

圖片來自:https://x.com/sasaki_bg/status/2074997609421512706
「dead ball和死球要怎麼改啊?」

圖片來自:https://x.com/taka52524071/status/2075375407684342156
「所以『盜壘』要怎麼改才理想呢🤔」

圖片來自:https://x.com/ueuetarou/status/2075171089681093016
「盜壘是真的有盜,所以跟其他不太一樣吧。」

圖片來自:https://x.com/Tokine___/status/2075209543102181887
(゜д゚)大家又覺得這些術語有沒有必要修改呢?

0 則回應
順序: 新│舊












































