日本網友論戰《龍貓》究竟有沒有宗教元素？外國人總認為是宗教電影？

圖片來自：https://x.com/hakaiya2/status/2076295407047745761

由吉卜力工作室製作，宮崎駿執導，於1988年上映的動畫電影《龍貓》，至今仍然被視為日本影史上的經典之作。然而日本網友們最近議論起了，是不是很多外國人對於這部電影都有一種誤會，那就是覺得劇中充滿了宗教元素，因此《龍貓》算是一部宗教電影。對於這種說法究竟有幾分正確或真實，日本網友們就展開了激烈爭辯！以下就跟著宅宅新聞一起來看看，日本網友們的看法吧～～

原汁原味的內容在這裡

「《龍貓》在國外常被視為一部描繪與神對話的宗教電影，因此宮崎駿曾解釋說：『這不是宗教電影。』最主要的原因，在於皋月與梅向地藏菩薩合掌的場景。實際上她們只是向地藏菩薩祈求『請讓我們在這裡避雨。』除此之外，片中還出現好幾處祈禱的場景，難怪會被誤解了。」

圖片來自：https://x.com/hakaiya2/status/2076295407047745761

日本一位暱稱「hakaiya2」的Ｘ網友，最近發文聊起了《龍貓》這部經典的動畫電影，似乎很容易被外國人認為是宗教電影的事情。

原因就在於劇中出現了大量雙手合十，像某種東西祈禱的場景……

他舉出《龍貓》劇中出現的祈禱場景

圖片來自：https://x.com/hakaiya2/status/2076295407047745761

圖片來自：https://x.com/hakaiya2/status/2076295407047745761

圖片來自：https://x.com/hakaiya2/status/2076295407047745761

圖片來自：https://x.com/hakaiya2/status/2076295407047745761

此話一出，立刻引爆了日本網友們的激烈爭論！

網友們的觀點可以分成截然不同的兩派。一派跟發文的「hakaiya2」一樣，認為劇中的這些祈禱場景並沒有宗教元素，充其量只是一種習慣罷了，《龍貓》當然也不是一部宗教電影。

但另一派網友卻認為，這些祈禱場景確確實實屬於宗教行為的一環。只是日本人沒有自覺，又總愛喜歡說自己沒有宗教信仰罷了啊！

日本網友們的反應是……

「竟然會從《龍貓》感受到宗教元素，文化的差異真有趣。」

圖片來自：https://x.com/Lilysnouters/status/2076502211623080102

「在外國人眼中，這些算是信仰虔誠的表現嗎？只是習慣成自然罷了啊。」

圖片來自：https://x.com/akiymd62/status/2076508734243967019

「只是日本人沒有自覺罷了，這毫無疑問是宗教。」

圖片來自：https://x.com/fuguai1/status/2076501337718899146

「因為日本有山神、有海神，到處都有神啊。」

圖片來自：https://x.com/nijisandayo/status/2076836166767464687

「這可以說是日本人都不把自己的傳統宗教觀念當成宗教的好例子。」

圖片來自：https://x.com/kurokawa92/status/2076487590279262682

「如果要深究『龍貓是什麼』的話，其實也不能說外國人搞錯了吧……」

圖片來自：https://x.com/BoyWithTheThorn/status/2076516730625749427

「能夠出現『虔誠的無宗教者』這種矛盾的存在真的很厲害。」

圖片來自：https://x.com/yajiuma1230/status/2076596576668299728

「我覺得這就像是『有人想要拍攝以昭和時代為舞台的作品，所以出現了一堆抽菸的人，但並不代表這就是一部抽菸電影』的感覺吧。雖然《龍貓》的確有描寫一些宗教觀，但宗教並非作品的主題。」

圖片來自：https://x.com/chika_tilo/status/2076512734989217958

「因為在日本，神佛的存在過於貼近生活，無論是小孩還是大人，都只把祂們當作會守護自己的朋友一般，因此向地藏菩薩祈禱時，並不會特別產生宗教情感。這可以說是與一神教世界之間的差異吧。」

圖片來自：https://x.com/H9j46SHlVa41005/status/2076637950310596904

「這點確實能夠歸結於宗教觀的差異。

對日本人來說，向地藏菩薩、神木、田地之類的地方合掌，不過是向看不見的鄰居打招呼，或表達敬意罷了。但是看在外國人眼中，卻會被解讀為『那不就是信仰嗎？』

不過這並非基於與神明立下什麼嚴苛的契約，僅僅是一種輕鬆的互動罷了。」

圖片來自：https://x.com/akibaracing/status/2076493122553725242

「其實我覺得《龍貓》就是一部描繪日本人信仰與宗教的電影，總覺得似乎只有日本人自己沒有察覺到這一點。

雖然日本人心中根植著一種堅固又無法動搖的宗教，但由於與基督教等一神教完全不同，所以日本人似乎都沒有將之視為宗教。」

圖片來自：https://x.com/tommy_tin/status/2076604301666095203

「雖然《龍貓》不算宗教電影，這些行為在日本人的眼中，也只不過是一種文化或禮儀罷了。

但是從國外的角度來看，卻完全是充滿宗教氣息的舉動呢。

我覺得這真的是個很好的例子，因為宗教早已深植於禮儀層面，日本人反而無法察覺這些其實是宗教。

真有意思！」

圖片來自：https://x.com/futon_is_my_bf/status/2077027916190531868

（ ◕ H ◕）在你看來這些行為又算不算是宗教信仰的表現呢？

動漫,電影,龍貓,Twitter,推特,外國人,X,宗教,網友看法

部分資料來自網路 ( @hakaiya2togetter )