《外國作品中的魔幻日本》腦洞開越大日本人越喜歡?日本網友呼籲拜託多寫一點

圖片1

圖片來自:https://twitter.com/deal50964332/status/1681313767639089152

你曾不曾經在創作的作品當中,發現描寫到你熟悉的國家,但是描寫的內容卻跟真實情況相差甚遠呢?面對這種情況,你會有什麼感受呢?最近日本網友們就聊起,外國作品當中描寫的日本風景,經常會把各種日本特有的文化,或是外國人對日本的刻板印象摻在一起,搞出一個根本不像是真實日本的大雜燴。不過日本網友都說,日本人就是特別喜歡看這種東西!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,有哪些作品符合這種敘述吧~~

原汁原味的內容在這裡

「在此拜託所有外國人,請不要停止描寫違背事實的日本風景,日本人最喜歡看那種東西了。好比藝妓忍者的幫派混混,跟著凱蒂貓山車繞行澀谷之類的描寫,拜託不要停。」

圖片2

圖片來自:https://twitter.com/84MadokaMary/status/1681169697000280066

這位暱稱「84yen」的日本推特網友,最近發文呼籲外國人多創作一些「違背事實的日本風景」,引發網友熱烈反響!


要說「所有日本人都喜歡這種描寫」當然稍嫌武斷,不過真的不少日本網友都說,每當看到外國作品當中充滿魔幻氣息,或是賽博龐克風格的日本,都遠比出現真實的日本風景,還要令人興奮呢!


日本網友們的反應是……


「你是說這種感覺嗎?」(《回到戀愛終結時》)

圖片3

圖片來自:https://twitter.com/nstrdz/status/1681300628705013760


「我還滿喜歡靠富士山超近的新東京(?)耶」(《環太平洋》)

圖片4

圖片來自:https://twitter.com/fengyunzaiqi888/status/1681287954789175297


「TOKYO,JAPAN(金閣寺)」

圖片5

圖片來自:https://twitter.com/nabe1975/status/1681269976760737793


「《捍衛任務3:全面開戰》裡面,在一邊播著卡莉怪妞的曲子,一邊閃著霓虹燈招牌的壽司店接收殺人命令的鏡頭,也讓我覺得腦洞開很大,所以我也深有同感。」

圖片6

圖片來自:https://twitter.com/deal50964332/status/1681313767639089152


「《追殺比爾》也有描寫腦洞大開的日本。」

圖片7

圖片來自:https://twitter.com/shimashi/status/1681274209136414720


「鮪魚飛船真的很棒。」(《NINJA SLAYER忍者殺手》)

圖片8

圖片來自:https://twitter.com/oikuma00/status/1681273745753903104


「《特種部隊:蛇眼之戰》明明有確實來到日本取景,還是塞了一堆腦洞元素,真的很棒。」

圖片9

圖片來自:https://twitter.com/myk0119/status/1681322707005341696


「說起與現實不符的日本電影,《浴血蛟龍》可說是最高等級了。不過追求政治正確的傢伙,大概不會希望看到這種作品再度問世吧……下圖是在日本長大的白人警官懲奸除惡時,所穿著的正裝!!!!而且他還穿這樣射機關槍!!!」

圖片10

圖片來自:https://twitter.com/gerogeroR/status/1479614491533148162


「我超喜歡《空中浩劫》重現日本的場景。有一次調查成田機場發生的事件,卻是兵庫縣警出面調查,飛航管制員桌上還放著空茶碗之類的。」

圖片11

圖片來自:https://twitter.com/fsheep/status/1681446631911325696


「《子彈列車》在新幹線的軌道兩側掛滿燈籠,黑道們站在鳥居前拍紀念照,新幹線車廂內還設有酒吧,以及少數說日文的人卻是金髮,加上黑道們理所當然拿日本刀當武器,超推這部。」

 

圖片12

圖片來自:https://twitter.com/k_tsum/status/1681488161510416384

(^∀^)《忍者殺手》應該算是這方面的專家了吧!






,,,,,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( @84MadokaMarytogetter )

廣告

0 則回應 順序:

NEW電影情報

潮鞋 » 看更多»

Kuso » 看更多»