日本強颱登陸趴吐 電車車掌語無倫次請多見諒m(_ _)m
昨天跟大家分享了日本網友在這次強颱來襲時還是硬要玩《西川貴教遊戲》的現象。而這次造成嚴重災情的15號颱風,也讓交通嚴重癱瘓,但很不幸地日本公司並沒有颱風假這種東西,所以大家還是必須在強颱中正常坐電車上下班。想當然,電車停開誤點的也非常嚴重,這時車站人員和車掌的廣播內容也意外成為大家在被卡在路上時的唯一娛樂......
圖片來自:キタキタ親父さんがアップロード
大家去過日本一定知道日本電車上或是車站裡的廣播人員,總是會以沒什麼音調起伏並且極為低沉的聲音廣播,但當電車遇到突發狀況時,偶爾真的會出現一些讓人不小心失笑的廣播內容~今天就把這些被po去Twitter的車站廣播內容分享給大家吧!
原汁原味的內容在這裡圖片來自:キタキタ親父さんがアップロード
▼因為不確定電車到底開不開而驚慌失措的車掌們
圖片來自:Twitter
『現在電車因為號誌亮起而暫停,但我也不知道這個號誌是青梅線還是中央線的!!!』連車掌自己都不知道......(苦笑)
圖片來自:Twitter
『電車進站,但我不確定它會不會開!』.....緊急狀態大家只能原諒你吧......
圖片來自:Twitter
淺草線『目前不確定行車方向』總武線『停車的理由有5個』...我還蠻想知道是哪5個的耶~
圖片來自:Twitter
『現在發,車?』車掌自己也很懷疑吧!wwww
圖片來自:Twitter
『武藏野線正常通車...啊不!誤點20分鐘。』這種好像很常在台鐵發生厚w
圖片來自:Twitter
『這台電車可能會在途中改變方向』蛤!???那是要開去哪裡啊車掌~~~
圖片來自:Twitter
也有這種車站人員說『請大家放棄搭電車,先回公司吧!!!!』直接叫你回家的呢!
圖片來自:キタキタ親父さんがアップロード
▼聽到誤點時間,你只會苦笑的。
圖片來自:Twitter
『嗯-宇都宮線往上野方向,目前晚147分鐘開車』如果是在台鐵聽到這種數字應該會罵人吧!
圖片來自:Twitter
但其實還有誤更久的~『這班電車,比預定時間晚5個小時又30分鐘到達。』果然乘客只能苦笑了(攤手)
『從矢向站到川崎站徒步25分鐘就可以到達』是說誰會在這種強颱裡用走的啊?!(苦笑)
圖片來自:キタキタ親父さんがアップロード
但其實日本電車最好玩的是,偶爾會碰到可以緩和乘客情緒的車掌,會讓你很感激他為你服務呢!
圖片來自:Twitter
『我很了解大家想趕快回家的心情,我也很想回家!但還是請大家不要推擠,電車不會跑掉的!』
圖片來自:Twitter
車站人員『馬上就會開放入口了。大家可以答應我不要推擠,按照順序進站嗎?(大家都沒反應)沒問題厚?(還是沒反應)...了解的人請舉手!(大家無言但卻有人舉起悠遊卡)...好,謝謝大家的配合!電車到站了!』
圖片來自:Twitter
『今天已經開電車開了6個小時,說不累是騙人的。但我以自己所選的工作為傲。我會努力將大家平安送到目的地的!』天哪!!!!如果是我聽到一定會哭哭吧!!
部分資料來自網路