網飛新年上架《「整理女王」近藤麻理惠節目》推友:整個假期就在整理中過去了...
圖片來自:https://twitter.com/MarieKondo/status/1080134496601759744/photo/1原汁原味的內容在這裡
新年新希望,今天1月3號,希望你的願望還沒破功......網飛Netflix歐美區在新年上架的日本整理專家近藤麻理惠(Marie Kondo)的節目《怦然心動的人生整理魔法》,在2019一開始就看到這些的節目,而且還有假期,你會怎麼做呢......在節目上架後,許多網友紛紛在推特上分享:謝謝網飛,我的一整個新年假期,就在整理中過去了呢~
日本整理專家近藤麻理惠的超強整理術,甚至曾經讓人登上2015年的時代雜誌百大具影響力的人物
圖片來自:theguardian.com/
現在她在節目也在網飛上線,歐美網友也可以一起領教日本收納專家的厲害之處
在一月一號上架整理節目,是為了給觀眾一個充滿了希望的新年嗎?
「網飛在新年上架近藤麻理惠節目真是太優秀了」
Netflix did a brilliant by releasing the Marie Kondo show on New Years
— Emily Grace Buck ???? (@emilybuckshot) 2019年1月1日
「在1月1日上架近藤麻理惠的節目,我知道你在打什麼主意,網飛...」
I see what you're doing Netflix, releasing the Marie Kondo show on the 1st of January...
— Thick Willy Pizzazz™????️ (@luciflemme) 2019年1月1日
於是看了《怦然心動的人生整理魔法》,許多網友馬上開始動手了~
「你在新年看了《怦然心動的人生整理魔法》後就會這樣,很棒的節目,而且充滿正能量」
Here's what happens when you watch on New Year's Day!!! Wonderful show and you have such positive energy! pic.twitter.com/VGepQtit2p
— Mary Morgan (@mnm12) 2019年1月1日
「看完第一集後我決定把這些全部捐出去,雖然裡面沒什麼驚喜但我希望有人會在裡面找到他需要的東西,謝謝你,謝謝。」
After episode one I have decided to donate ALL of this. Nothing “sparked joy” but I hope it will for someone else. Thank you, thank you! pic.twitter.com/26oMeyvFSt
— JG (@jmgam04) 2019年1月2日
「近藤麻理惠真可愛,我好愛她的新節目,我讀了書以後今天開始收東西,每個衣架都代表又少了一件不需要的衣服,而且這些袋子一個的容量有30加侖!」
@mariekondo is so adorable and I love her new Netflix show.
— Amy Koeller (@amy_koeller) 2019年1月1日
I’ve read the book and started clearing out today!
Each hanger is one less unneeded item of clothing! Those are 30 gallon bags!#konmari #tidyingupwithmariekondo #NewYearsResolutions pic.twitter.com/T0DpXx84rR
「當你打開近藤麻理惠的新節目,然後突然間你的架子就被重新整理了一遍,還有兩大袋的東西準備捐出去」
tfw you tune into that new marie kondo show and you suddenly have newly organized shelves and two large donation piles ✌???? pic.twitter.com/huxCxwFVT6
— betty felon (@bettyfelon) 2019年1月2日
「沒錯,我們剛看完近藤麻理惠在網飛上的節目,你怎麼會知道?」
Why yes, we DID start watching the Marie Kondo show on netflix, why do you ask? pic.twitter.com/6mklD2yMzf
— joemag in the year 2019 (@joemag_games) 2019年1月1日
「我看了兩集《怦然心動的人生整理魔法》,然後就把我所有的衣服給放到床上了」
I’m 2 episodes into Tidying Up with Marie Kondo and all the clothes I own are already on my bed ???? pic.twitter.com/EHn9zFb7Rj
— Maggie May ???????? (@Flannel_Planet) 2019年1月2日
「不不不這一季結束了下一季什麼時候會出來」
Oh noooo the season is over when does the next one come out?!? #TUWMK #TidyingUp #SparkJoy pic.twitter.com/xC0ZtKEIqt
— Maggie May ???????? (@Flannel_Planet) 2019年1月2日
「剛剛重新整理好我放T恤的抽屜」
Just reorganized my T-shirt drawer. Oh yeah. Who wants to touch me? #MarieKondo pic.twitter.com/GypNsPMBT8
— Dan Beasley-Harling (@DBeasleyHarling) 2019年1月2日
「看了網飛的《怦然心動的人生整理魔法》後得到啟發,我今天準備捐出兩袋衣服,之後一定還會有更多」
Inspired by Netflix and Tidying up with Marie Kondo, I have two bags of clothes ready to donate today. More to come for sure. #clothes #tidyingupwithmariekondo pic.twitter.com/i0rOYzklWd
— Karen Foreman-Brown (@serenity22) 2019年1月2日
「當你跟你先生都有過動症,然後看了網飛上的近藤麻理惠整理節目第一集後,就會變成這樣
不過看著這堆衣服一點都高興不起來啊」
This is what happens when you and your husband both have ADHD and you watch the first episode of the Marie Kondo Netflix show
— Kerrie Colleen Byrne (@kercoby) 2019年1月2日
...there is no joy in this pile of clothes, guys pic.twitter.com/315aN4eRpr