《名偵探柯南:唐紅的戀歌》正式預告出爐~服部居然有別的未婚妻 Σ(*゚д゚ノ)ノ
圖片來自:http://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1480464390
名偵探柯南劇場版每年一部不知不覺來到了第21年,今年也會推出第21部劇場版《名偵探柯南:唐紅的戀歌》也是讓眾多粉絲們期待的!期待的不僅僅只是電影本身,這次的舞台將又會搬到了日本關西地區的大阪、京都做為劇情的舞台!也以「百人一首」和歌集作為本次的一大重點!
原汁原味的內容在這裡名偵探柯南:唐紅的戀歌
日文:名探偵コナン から紅の恋歌
英文:Detective Conan: The Crimson Love Letter
圖片來自:http://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1480464390
電影標題的「から紅」原本漢字是「唐紅」或「韓紅」,有著深紅色的意思,所以在中文翻譯上可以翻成唐紅、深紅、殷紅等,而電影英文名稱是「Crimson」翻成中文又是真紅、緋紅。所以在中文翻譯上可能會有所不同,還有「から紅」是出自於小倉百人一首第17首。他的外來語「ラブレター」的英文是Love Letter,有著情書的意思
圖片來自:https://twitter.com/mayu_ai4869/status/807231446075117568
從標題以及本次的地點就看的出來這次除了本劇的推理之外也著重在於服部平次與遠山和葉的感情故事上!服部平次還冒出了一個未婚妻!?除了這些之外當然新一與小蘭的部分相信也會敘述不少!而每個角色都有配對到一首專屬的百人一首來敘述他們的心境!
青山剛昌的手稿宣傳海報
圖片來自:http://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1480464390
順帶一提,自從在2003年柯南第7部劇場版「迷宮的十字路口」把京都當作事件舞臺之後,由於電影中有大量使用京都的場景,所以有很多粉絲都追著電影中所出現的場景到京都來朝聖,所以還被譽為「京都導覽片」呢!這次也把舞台搬到了大阪與京都加上百人一首,又讓電影添加了不少日本傳統的味道呢~
電影海報
圖片來自:https://nijimen.net/topics/9691
最後獻上電影預告啦!
這次主題曲是由倉木麻衣所演唱的「渡月橋 ~君 想ふ~」渡月橋~我想念你~
台灣預計7月上映,真是令人期待啊~
部分資料來自網路 ( youtube )廣告