《百合控與喜歡百合控》百合控男大生和暗戀他的死黨
圖片來自:twitter
融合BL與百合要素的日常喜劇「百合好きくんと百合好き好きくん」(字面上意思:百合控與喜歡百合控),特別選在誕生花為笹百合與薔薇的6月17日這天。如同讀起來很饒口的標題,故事內容以百合控男大生,以及暗戀他的死黨為中心。光是想到中文標題要怎麼翻才通順,頭就痛起來惹…
百合好きくんと百合好き好きくん 作者:U-temo
圖片來自:twitter
兩位主角從小一起長大,彼此之間早就是很熟稔的死黨關係。然而眼中只有百合的阿宅卻不知道身邊的好友其實喜歡他,更沒注意到死黨那關充滿關愛的眼神。故事主要以百合控的妄想為中心,好友則是默默守護百合控。雖然是搞笑路線,卻又有種青春期特有的惆悵感。因為一旦從大學畢業,再好的朋友也必須各奔東西,踏入嚴峻的職場環境。
圖片來自:twitter
圖片來自:twitter
百合控的發想:如果我們兩個都是女生,就可以成為百合配對了耶!好友心之聲:兩個都是男的不行嗎…
圖片來自:twitter
最直白的中文標題「喜歡百合君與喜歡喜歡百合君」(゚∀。)
原汁原味的內容在這裡 部分資料來自網路 ( 百合好きくんと百合好き好きくん )
0 則回應
順序: 新│舊