site stats
简体 卡卡粉絲團

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了……

本季動畫又發生重大的作畫失誤嗎?第2期的《NEW GAME!》第9話被眼尖的日本網友抓出配膳禮儀違背日本的傳統,還稱之是「致命的作畫失誤」在討論區引發話題,然而許多網友都跟本魚一樣覺得實在沒什麼大不了……大家覺得這種錯誤很嚴重嗎?或者根本不足以算是錯誤呢? 原汁原味的內容在這裡 同住的實習生二人組自己煮晚餐 《NEW GAME!》動畫第2期最近出現兩位實習生新角色紅葉與燕,她們不但是青梅竹馬甚至現在還住在一起,簡直處處都是百合的種子!不過在上個星期播出的第9話卻被日本網友糾出她們家中的某個場景有著「致命的作畫失誤」,聽起來好像真的很嚴重…… 有著「致命的作畫失誤」的吃飯場景 本魚看來看去也不覺得這個場景哪裡奇怪啊?原來這關乎到日本的「配膳禮儀」…… 日本傳統的配膳禮儀就該這樣擺! 指責這個場景的網友認為白飯(主食)應該擺在左手邊,味噌湯(汁物)應該擺在右手邊,這是日本人的常識,會弄錯肯定是因為動畫業界層層外包給外國人的關係! 許多禮儀網站也都這麼說! 再看一次紅葉與燕的餐桌…… 白飯與味噌湯的確擺反了啊!!! 漫畫原作是白飯在左 不過其他網友的反應非常兩極…… 「製作人員沒學好禮儀教育吧」 「無聊到了極點」 「高興就好了吧」 「先別管作畫了,可不可以把這兩個看了就火大的新角色砍掉啊」 (´-ω-`)本魚也覺得沒什麼大不了啦,大家又怎麼看呢? (゚д゚)紅葉是用左手拿筷子,跟這個有沒有關係啊?

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了…… - 圖片1

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp

本季動畫又發生重大的作畫失誤嗎?第2期的《NEW GAME!》第9話被眼尖的日本網友抓出配膳禮儀違背日本的傳統,還稱之是「致命的作畫失誤」在討論區引發話題,然而許多網友都跟本魚一樣覺得實在沒什麼大不了……大家覺得這種錯誤很嚴重嗎?或者根本不足以算是錯誤呢?

原汁原味的內容在這裡

同住的實習生二人組自己煮晚餐

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了…… - 圖片2

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了…… - 圖片3

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp

《NEW GAME!》動畫第2期最近出現兩位實習生新角色紅葉,她們不但是青梅竹馬甚至現在還住在一起,簡直處處都是百合的種子!不過在上個星期播出的第9話卻被日本網友糾出她們家中的某個場景有著「致命的作畫失誤」,聽起來好像真的很嚴重……


有著「致命的作畫失誤」的吃飯場景

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了…… - 圖片4

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了…… - 圖片5

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp

本魚看來看去也不覺得這個場景哪裡奇怪啊?原來這關乎到日本的「配膳禮儀」……


日本傳統的配膳禮儀就該這樣擺!

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了…… - 圖片6

圖片來自:http://girlschannel.net

指責這個場景的網友認為白飯(主食)應該擺在左手邊,味噌湯(汁物)應該擺在右手邊,這是日本人的常識,會弄錯肯定是因為動畫業界層層外包給外國人的關係!


許多禮儀網站也都這麼說!

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了…… - 圖片7

圖片來自:http://girlschannel.net

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了…… - 圖片8

圖片來自:http://girlschannel.net

再看一次紅葉的餐桌……


白飯與味噌湯的確擺反了啊!!!

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了…… - 圖片9

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp


漫畫原作是白飯在左

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了…… - 圖片10

圖片來自:2ch

不過其他網友的反應非常兩極……


「製作人員沒學好禮儀教育吧」

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了…… - 圖片11

圖片來自:2ch


「無聊到了極點」

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了…… - 圖片12

圖片來自:2ch


「高興就好了吧」

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了…… - 圖片13

圖片來自:2ch


「先別管作畫了,可不可以把這兩個看了就火大的新角色砍掉啊」

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了…… - 圖片14

圖片來自:2ch

(´-ω-`)本魚也覺得沒什麼大不了啦,大家又怎麼看呢?

(゚д゚)紅葉是用左手拿筷子,跟這個有沒有關係啊?

致命的作畫失誤?《NEW GAME第9話配膳禮儀問題》感覺沒什麼大不了…… - 圖片15

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp

標籤Tags: ,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( 2ちゃんねるGirls Channelあにこ便 )
>>> 點這裡看更多 動漫玩具宅 相關討論

廣告

gamme
廣告

正妹 » 看更多»

人氣排行

分享排行

NEW電影情報

重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw