site stats
简体 卡卡粉絲團

京阿尼《紫羅蘭永恆花園》釋出中、英、法、韓等多語言版歌曲PV

改編自第5回京都動畫大獎(舉辦迄今的唯一一部大獎作品)得主——曉佳奈原作、高瀨亞貴子負責插畫的小說《紫羅蘭永恆花園》(ヴァイオレット・エヴァーガーデン),這部由京阿尼擔任製作的2018年1月新番,從去年正式發布動畫化消息,並釋出美到令人屏息的CM後,就被捧為霸權預定、人類聖經,一路上不斷累積期待度,而每次公布的新資訊也確實讓觀眾備感驚艷。近日官方釋出了中文、英文、法文、韓文版歌曲宣傳影片,就等2018年1月10日開始播映了。  原汁原味的內容在這裡 《紫羅蘭永恆花園》 以話語、文字織就思念,而「愛」究竟是何物呢?從未擁有過情感的機械體少女薇爾莉特(CV:石川由依)想要知道。 為了戰爭而生的她,遇見了重要的人,也因此失去了雙臂。在戰火消卻後,她獲得了以文字或話語幫助人們傳達思念的工作。 致在戰爭中生還的,世上唯一兄弟的信箋;為了工作而離家的女子,將思念寄予遠方故鄉雙親的信箋;毫不掩飾地將愛戀傳遞出去的情書;即將離去織人留給被留下來的人,最後的話語。 透過一封封滿懷情感的書信,逐漸在薇爾莉特心中刻畫下一道道關於愛的痕跡。 這是從未裡解過愛為何物的少女,逐漸瞭解什麼叫做愛的動人故事。   釋出多國語言歌曲PV 除了原先的日文版之外,這次加碼釋出中文、韓文、法文以及英文語言的歌曲PV。我有印象會這樣做的大概只有迪士尼…… ▼韓語 ▼法語 ▼英語 ▼中文版的《Violet Snow》由台灣女歌手「利得彙」(Freda Li)/李大霏(リー・ダーフェイ)演唱。 倍受矚目的京阿尼新番動畫《紫羅蘭永恆花園》預計2018年1月10日開始播映,Netflix同步播出,並將於春季在全球上架。

京阿尼《紫羅蘭永恆花園》釋出中、英、法、韓等多語言版歌曲PV - 圖片1

圖片來自:KyoaniChannel

改編自第5回京都動畫大獎(舉辦迄今的唯一一部大獎作品)得主——曉佳奈原作、高瀨亞貴子負責插畫的小說《紫羅蘭永恆花園》(ヴァイオレット・エヴァーガーデン),這部由京阿尼擔任製作的2018年1月新番,從去年正式發布動畫化消息,並釋出美到令人屏息的CM後,就被捧為霸權預定、人類聖經,一路上不斷累積期待度,而每次公布的新資訊也確實讓觀眾備感驚艷。近日官方釋出了中文、英文、法文、韓文版歌曲宣傳影片,就等2018年1月10日開始播映了。 

原汁原味的內容在這裡

《紫羅蘭永恆花園》

以話語、文字織就思念,而「愛」究竟是何物呢?從未擁有過情感的機械體少女薇爾莉特(CV:石川由依)想要知道。

京阿尼《紫羅蘭永恆花園》釋出中、英、法、韓等多語言版歌曲PV - 圖片2

圖片來自:KyoaniChannel

為了戰爭而生的她,遇見了重要的人,也因此失去了雙臂。在戰火消卻後,她獲得了以文字或話語幫助人們傳達思念的工作。

京阿尼《紫羅蘭永恆花園》釋出中、英、法、韓等多語言版歌曲PV - 圖片3

圖片來自:KyoaniChannel

京阿尼《紫羅蘭永恆花園》釋出中、英、法、韓等多語言版歌曲PV - 圖片4

圖片來自:KyoaniChannel

京阿尼《紫羅蘭永恆花園》釋出中、英、法、韓等多語言版歌曲PV - 圖片5

圖片來自:KyoaniChannel

致在戰爭中生還的,世上唯一兄弟的信箋;為了工作而離家的女子,將思念寄予遠方故鄉雙親的信箋;毫不掩飾地將愛戀傳遞出去的情書;即將離去織人留給被留下來的人,最後的話語。

京阿尼《紫羅蘭永恆花園》釋出中、英、法、韓等多語言版歌曲PV - 圖片6

圖片來自:KyoaniChannel

京阿尼《紫羅蘭永恆花園》釋出中、英、法、韓等多語言版歌曲PV - 圖片7

圖片來自:KyoaniChannel

透過一封封滿懷情感的書信,逐漸在薇爾莉特心中刻畫下一道道關於愛的痕跡。

京阿尼《紫羅蘭永恆花園》釋出中、英、法、韓等多語言版歌曲PV - 圖片8

圖片來自:KyoaniChannel

這是從未裡解過愛為何物的少女,逐漸瞭解什麼叫做愛的動人故事。

京阿尼《紫羅蘭永恆花園》釋出中、英、法、韓等多語言版歌曲PV - 圖片9

圖片來自:KyoaniChannel

 

釋出多國語言歌曲PV

除了原先的日文版之外,這次加碼釋出中文、韓文、法文以及英文語言的歌曲PV。我有印象會這樣做的大概只有迪士尼……

▼韓語

▼法語

▼英語

▼中文版的《Violet Snow》由台灣女歌手「利得彙」(Freda Li)/李大霏(リー・ダーフェイ)演唱。

倍受矚目的京阿尼新番動畫《紫羅蘭永恆花園》預計2018年1月10日開始播映,Netflix同步播出,並將於春季在全球上架。

標籤Tags: ,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( KyoaniChannel )
>>> 點這裡看更多 動漫玩具宅 相關討論

廣告

gamme
廣告

正妹 » 看更多»

人氣排行

分享排行

NEW電影情報

重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw