website hit counter

中文

不一樣的reddit《reddit中文版》你知道外國人都怎麼學中文嗎?

不一樣的reddit《reddit中文版》你知道外國人都怎麼學中文嗎?

記得小時候學英文時真覺得英文跟異世界語言差不多,明明26個字母拆開來都認識,但合在一起卻看無,英文的世界好難懂阿QQ 同樣的,當外國人學中文時也跟我們有差不多感受,甚至說感受更深,他們難理解繁體字與簡...

2019-10-29
Tags,
《日本喪葬禮儀》忙這個字有「亡」所以不吉利?沒有根據的禁忌究竟是誰亂掰的……

《日本喪葬禮儀》忙這個字有「亡」所以不吉利?沒有根據的禁忌究竟是誰亂掰的……

「禁忌」有的時候是千百年前的古人流傳下來的習俗,有的時候卻是近代才莫名其妙冒出來的謊言!日本網友最近就為了「忙」這個漢字爭論不休,起因於上個月有綜藝節目介紹喪葬禮儀的時候,指出「忙」這個字帶有「亡」因...

2019-10-13
《新北市五股區》最讓日本網友反感的台灣地名?一切都是誤會啊……

《新北市五股區》最讓日本網友反感的台灣地名?一切都是誤會啊……

住在新北市五股區的人如果跟日本人介紹家鄉可能會引來反感嗎!?日文漢字與中文意思天差地遠的例子層出不窮,台灣北部的地名「五股」就是一個經典的例子,日本人看了這兩個字只會覺得「有個王八蛋腳踏5條船」,對於...

《令的正確寫法之爭》到底該一點還是一豎?新年號馬上撕裂國民情感……

《令的正確寫法之爭》到底該一點還是一豎?新年號馬上撕裂國民情感……

日本昨天公布新年號「令和」理所當然有著十分美妙的涵義解釋,不過日本國民的情感卻因為爭論起「令的正確寫法」已經開始產生裂痕了!在日本政府公布年號之後,網友們馬上吵起令的下面究竟該「一點」還是「一豎」,吵...

2019-04-02
《中文怪翻譯氾濫》日本告示和菜單充斥怪中文 還是學看英文更保險……

《中文怪翻譯氾濫》日本告示和菜單充斥怪中文 還是學看英文更保險……

日本各地的交通機關、觀光景點為了體貼觀光客經常會加註英文、中文、韓文標記,不過加註歸加註,翻譯得正不正確又是另一回事了!日本媒體最近就報導了日本充斥奇怪中文的問題,告示、菜單經常翻得亂七八糟讓中國人觀...

2019-03-16
歐尼醬❤喜歡小學生還是高中生呢?《LoveR》戀愛寫真遊戲繁體中文版今夏發售決定(๑´ㅂ`๑)

歐尼醬❤喜歡小學生還是高中生呢?《LoveR》戀愛寫真遊戲繁體中文版今夏發售決定(๑´ㅂ`๑)

可以攻略小學生?好棒,是犯罪的氣息www發行商傑仕登宣布,以校園為題材的原創戀愛寫真冒險遊戲《LoveR》將於2019年夏天正式發售PlayStation 4(PS4)繁體中文版。 原汁原味的內容在...

2019-03-15

廣告

最新宅聞
關閉按鈕