日本網友舉出《最難唸的中文詞句》母語是中文的人恐怕也唸不好……
學習第二語言總會碰上一些發音的瓶頸，最近住在台灣與中國的日本網友就分享起自己至今還是覺得很難唸的中文詞句，當中有些句子連母語是中文的人都唸不太標準，更何況是中文並非母語的人呢？而大家又有沒有跟他們一樣...
日本網友疑惑《007劇中的中文鍵盤好奇怪》這特務到底是哪裡人……
大家是用哪種輸入法打中文呢？有位日本網友複習1997年的電影《007：明日帝國》發現劇中的中國女特務使用一種奇怪的鍵盤，本來還以為是歐美劇組不懂中文，後來經過他人指證才發現真的有這種輸入方式！不過以輸...
《真三八實機畫面》2017 ChinaJoy 發表會還有中文語音耶
如果說去年遊戲界最夯的風氣是VR的話，那麼今年最流行的大概就是〝開放式世界〞了，不管是魔物獵人或是今天提到的真三國無雙，在未來都有這方面的新遊戲推出給大家，這兩天正逢大陸的ChinaJoy展開，官方也...
推特話題《最令人安心的台灣飲料》強調自己沒問題反而很可怕……
台灣店家或商品使用的古怪日文經常受到日本觀光客注意，最近又有一款名叫「大丈夫」的能量飲料引起熱烈討論，日本網友還開玩笑說這是最令人安心的台灣飲料！不過也有人吐槽強調自己沒問題的飲料不是反而更令人害怕嗎...
漢字與中文的誤會《福原愛懷孕了》日本網友驚呼超變態……
雖然日本遊客感覺可以看懂台灣招牌八成的意思，台灣遊客也感覺可以看懂日本招牌的八成意思，不過搞不清楚日文漢字與中文的涵義落差就很可能鬧出笑話！台灣桌球國手江宏傑最近宣布老婆福原愛已經懷孕了，結果這則新聞...
日本網友關注《刀劍神域劇場版台灣票房》重點是翻譯好帥喔……
大家看過《刀劍神域劇場版 序列爭戰》了嗎？日本網友不只喜歡比較國內票房，也很喜歡看日本電影在國外上映的反應，從《刀劍神域劇場版 序列爭戰》一個月前在世界各國上映以來就不斷被網友盯著票房變化，然而關於台...
廣告
