《白飯配菜一起吃之爭》要求三角吃法被反嗆不懂口內調味 老婆覺得努力做菜被老公糟蹋了

圖片來自：https://twitter.com/gin_love00/status/683218424579792896

當白飯與配菜分開盛裝的時候，你會一口只專攻一種配菜呢？還是將白飯與配菜混在同一口吃呢？日本有位已婚女網友最近就因為這個問題和老公吵架，上網抱怨又引發激烈爭論。這位女網友一向都認為白飯和每一道配菜應該分開吃，混著吃既噁心又破壞菜色本身的美味，因此當她某天做了一道很有自信的菜，卻看到老公跟白飯一起混著吃，當場就發飆跟老公吵架了！其實日本食物有所謂「三角吃法」的原則，就是強調「口內調味」啊……

看到這種日式餐點的擺盤，你會怎麼下筷呢？

圖片來自：https://news.livedoor.com/article/detail/16895742/

日本一個煩惱解答討論區「お悩み相談掲示板」最近出現一篇女性抱怨老公吃飯禮儀的文章，不但在這個討論區引發議論，後來還被轉載上了各大網路新聞成為話題……

「我無法接受老公的說法……」

圖片來自：https://onayamifree.com/viewthread/3119682/

這位發文網友自稱是26歲的女性，他的老公現年33歲，以前擔任廚師（調理師）的工作。老公雖然不會因為自己的專長批評老婆做的菜，不過這位老婆倒是對老公的用餐禮儀不太爽……

「我自認今天晚餐做的菜以我的標準來說很好吃，雖然老公平常也都說我做的菜很好吃，但是卻很少有讓我自己如此滿意的料理。」

圖片來自：https://onayamifree.com/viewthread/3119682/

「老公總是讓配菜與白飯在嘴巴裡合體，我至今都不以為意，然而今天難得做了這麼一道有自信的菜，我很想讓老公單獨品嘗。」

圖片來自：https://onayamifree.com/viewthread/3119682/

「於是我對老公說：『為什麼你都要做口內丼？很噁心耶，用三角吃法行不行』或許也是我的語氣有問題，起初還和善回話的老公也漸漸生氣了。」

圖片來自：https://onayamifree.com/viewthread/3119682/

「老公回我：『妳不懂什麼叫做口內調味嗎？妳們年輕人就是整天一直吃味道重的食物才會讓舌頭變鈍，而且既然妳說要三角吃法，我用口內調味又錯在哪了？』」

圖片來自：https://onayamifree.com/viewthread/3119682/

三角吃法（三角食べ）和口內調味（口内調味）這種稱呼並不是他們夫妻的發明，而是日本用餐禮儀的專有名詞！所謂「三角吃法」據說是日本學校從1970年代開始推廣的一種用餐法，顧名思義就是以三角形的方式在白飯、配菜、湯之間循環食用（或是麵包、點心、牛奶），以少量多口的方式用餐，據說能同時確保飲食均衡和提升美味的功效！

這就是所謂的「三角吃法」

圖片來自：https://mamarina.jp/kosodate/triangle-eats-children.html

幼稚園教育小朋友「三角吃法」

圖片來自：https://www.nichiikids.net/nursery/other/tomiyasu/topics/article/44240.html

然而這位發文的女網友似乎誤會了三角吃法的意思，三角吃法並不是吞下一口再吃下一口，而是讓調味較重的配菜與沒味道的白飯在口中均衡融合，這就是所謂的「口內調味」。換句話說三角吃法與口中調味其實是無法分開的概念，這也就是她會被老公反嗆「既然妳說要三角吃法，我用口內調味又錯在哪？」的原因了……

日本的飲食文化就是遵守三角吃法，追求口中調味！

圖片來自：https://www.gohansaisai.com/know/special/special-29-01/

發文網友當晚與老公邊吃邊吵，鬧得餐桌氣氛非常僵，才決定上網抱怨兼求救……

「我完全無法接受老公的說法，為什麼老公要對我生氣呢？我都已經說討厭他那樣吃飯了，不要那樣吃不就好了嗎？大家怎麼看？」

圖片來自：https://onayamifree.com/viewthread/3119682/

（´・д・）你又會偏好每道菜和白飯都分開吃，還是飯菜在嘴裡混著吃呢？

圖片來自：https://twitter.com/frsMk1/status/909080248339251205

美食,男女,傳統,禮儀,夫妻,習慣,文化,冷知識,禮貌