《日本字體收藏家的煩惱》這個沒看過的漢字究竟是什麼？煩惱３個小時PO網秒破解

圖片來自：https://mobile.twitter.com/typeface_anthem/status/1544266843707256834

在這個印刷數位化的年代，許多人仍然對於以前活字印刷利用鉛字，一個字一個字排版的年代抱有很高的憧憬。認為活版印刷的字體優美，印出來的書籍又特別有溫度。最近日本有位字體收藏家，就在整理活字印刷字體的時候，赫然發現一個他這輩子看都看過的漢字。他費了３個小時查找資料，卻完全沒有找到線索。直到他上網求助於網友們，竟然就被一秒破解了！大家一起來看看你認不認得這是什麼字吧～～

「請問這個漢字是什麼？？？或許是我查的方式不對，但是我怎麼找都找不到它的真面目。還請專業人士不吝指教。因為我正在整理活字印刷的字體，遭遇很多現代不會用的異體字或古字，實在讓我焦頭爛額了。」

圖片來自：https://mobile.twitter.com/typeface_anthem/status/1544266843707256834

這位暱稱「書体讃歌」的日本推特網友是一位字體愛好者，他尤其特別喜愛以前在活字印刷使用的鉛字字體。這些印刷字體常常會有很多現代電腦沒有收錄，根本打不出來的異體字或古字，因此他在整理字體的時候，就得一一確認這些字的真面目。

他最近就發現上圖這個奇怪的漢字，據說查找了３個小時都沒有結果，不得已只好上網PO文求助網友。想不到竟然立刻被破解了！

「鉛字排版的時候把彗星的彗排倒了吧。」

圖片來自：https://mobile.twitter.com/kin_mokusei/status/1544269617413074944

「應該是彗星的『彗』倒了吧……？？？」

圖片來自：https://mobile.twitter.com/teori_kimono/status/1544267524056895489

「彗旋轉了……」

圖片來自：https://mobile.twitter.com/681W1/status/1544267891880521729

「應該是排鉛字的時候排錯了吧。」

圖片來自：https://mobile.twitter.com/nukekiyo2/status/1544345200394285062

由於活字印刷必需一個字一個字揀選鉛字進行排版，在過程當中就有可能出現鉛字擺錯方向的疏失。而那個神祕的漢字應該就是「彗」被排錯方向罷了……

用於活字印刷的鉛字

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

看到網友們的指正，收藏家這才驚覺答案原來如此簡單，直呼當初自己怎麼都沒有意識到啊！

「謝謝大家！！！看到大家指正我才察覺到，真是太丟臉了！！！」

圖片來自：https://twitter.com/typeface_anthem/status/1544271123096879104

「真的很丟臉，答案竟然只是『彗』排錯方向罷了。把我煩惱的３個小時還來！！！！！」

圖片來自：https://mobile.twitter.com/typeface_anthem/status/1544268602915753985

「乾脆做成T恤勸戒自己吧……（自暴自棄）」

圖片來自：https://mobile.twitter.com/typeface_anthem/status/1544308802484219905

（ﾟ▽ﾟ）你有沒有立刻看出答案呢？

Twitter,推特,收藏,漢字,字體,中文,失誤,誤會,印刷,網友看法