《動漫中的讀書會場景》從學生對話可以看出作者的學力?成績好寫出的台詞就是不一樣

圖片1

圖片來自:http://www.souleaternot.tv/story/?page=story07

在日本動漫作品當中,經常會出現同學們一起到某人家中開讀書會、準備期中考,或是趕暑假作業的劇情。登場人物們常常還會互相教導彼此不擅長的科目。而最近日本網友們就討論起,學生彼此討論功課的台詞,是不是能夠看出作者,或是編輯以前在校的「學力水準」呢?在校成績很好的人,寫出來的讀書會台詞是不是明顯很有水準呢?以下就跟著宅宅新聞一起來看看,日本網友們的看法吧~~

原汁原味的內容在這裡

「對,就是這樣!高中物理就像拼圖一樣,該用的道具都替你準備好了,很容易就能算出來。」

圖片2

圖片來自:https://shonenjumpplus.com/episode/4856001361560336899


「這麼說雖然很粗暴,不過只要能夠列出正確的式子,答案就呼之欲出了。」

「原本想說物理要記一堆符號,所以一直覺得好像很難,不過聽妳這麼說還挺有趣呢。」

圖片3

圖片來自:https://shonenjumpplus.com/episode/4856001361560336899

上面這兩張圖,是在「少年Jump+」網站連載的《偏愛ハートビート》這部漫畫作品,最新第12話的內容。


在這一話更新之後,這段討論高中物理的對話,就引發了日本網友熱烈討論……


「或許是我的壞習慣吧,但我覺得從學生互相教導功課的台詞,就能看出作者或是編輯,在高中時代的學力水準了。」

圖片4

圖片來自:https://twitter.com/coolbizhead/status/1686380636502970368


「譬如圖中『高中物理就像拼圖一樣,該用的道具都替你準備好了,很容易就能算出來』和『只要能夠列出正確的式子,答案就呼之欲出了』這類台詞,如果不是在高中物理拿高分的人,是寫不出來的吧。」

圖片5

圖片來自:https://twitter.com/coolbizhead/status/1686381867715702784

這位暱稱「ん」的日本推特(X)網友,在看了《偏愛ハートビート》最新一話之後有感而發。認為作者或是編輯在高中時代,肯定對於物理很有把握,才能夠寫得出這種很有水準的台詞。同理,其他凡是有出現讀書會場景的動漫作品,學生之間的對話也非常能夠反映作者或編輯的學力。


日本網友們的反應是……


《偏愛ハートビート》的最新話,真的徹底描繪了『高中生的課程範圍』和『理組前段班的思考邏輯』啊。雖然說從一開始,就能夠從台詞的豐富程度看出作者是高學歷了。

圖片6

圖片來自:https://twitter.com/bolnfish/status/1686732827612905474


「我也很懂,因為我也有同樣的壞習慣(或者該說職業病)。每當看到『這裡代入這個公式~~』之類的台詞,就會很受不了。」

圖片7

圖片來自:https://twitter.com/mlrv_mfmf/status/1686661591063031808


「每次看到『這裡代公式~~』之類的台詞,就會讓我……」

圖片8

圖片來自:https://twitter.com/uteute13bomber/status/1686719207931858944


「『這裡代公式就解出來了啦。』

『原來如此~~你好會教哦。』」

圖片9

圖片來自:https://twitter.com/buddha_gate205/status/1686713030028013569


「我懂,還有像是黑板上寫的計算式之類的也一樣。」

圖片10

圖片來自:https://twitter.com/ikitewi/status/1686586286164082688


「這種場景如果出現『這裡代入這個公式~~』或是『這裡代入這個值~~』以外的台詞,就會讓我相當開心,超級興奮。」

圖片11

圖片來自:https://twitter.com/shinjimp3/status/1686699662928117760


「以前就有個討厭數學的朋友吐槽過我:『一直叫我代公式就好,我要是有那麼聰明就不用念書了,我根本連公式都看不懂!』」

圖片12

圖片來自:https://twitter.com/TTI_JAZZ/status/1686679097689436160


「我反而常常覺得台詞的水準特別高,一查才驚覺作者有著高學歷,讓我讀得戰戰兢兢。」

圖片13

圖片來自:https://twitter.com/OX_Peng2B/status/1686662058954338304


「就像有人常說,網路小說寫不出比作者更聰明的角色。」

圖片14

圖片來自:https://twitter.com/ngoroh_2/status/1686678818592083968


「以前就有動畫,背景明明是國中,卻在黑板上出現高中到大學考試範圍的問題。與其說是『可以看出學力水準』,不如說是『對話設計太隨便』了吧。

圖片15

圖片來自:https://twitter.com/YSRKEN/status/1686668872206966786


「因為我是高中老師,還能夠從漫畫當中出現的科目名稱,看出作者的年紀w畢竟課綱大約10年就會改一次,科目名稱也常常會改。以前我在線上遊戲認識的網友,就因為這樣被我看穿謊報年齡了……(笑」

圖片16

圖片來自:https://twitter.com/yagiusagi3/status/1686747843061800960

(@д@)總覺得這類讀書會劇情,好像都是以討論數學居多啊……






,,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( @coolbizhead少年JUMP+ )

廣告

gamme
0 則回應 順序:

NEW電影情報

勇者打遊戲 » 看更多»

動漫 » 看更多»