《貧乏ゆすり》這個日文單詞超像VTuber的名字?還真的有人取名叫做「抖腳」呢

圖片1

圖片來自:https://x.com/Cassis_LemonP/status/1960704763970118075

說起日本的VTuber名字,常常都是採用兩個漢字,加上三個平假名或是片假名的形式。反過來說,原本就是以這種形式存在的單詞,是不是也可以直接拿來當成VTuber的名字呢?最近日本網友們就議論起了「抖腳」的日文「貧乏ゆすり」,是不是很有VTuber的風格?結果不查還好,一查之下才驚覺早在三年之前,還真的已經有VTuber用這個名字出道了啊!!!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這是怎麼一回事吧~~

原汁原味的內容在這裡

「貧乏ゆすり←感覺這個詞看起來很像VTuber。」

圖片2

圖片來自:https://x.com/maidcho/status/1960331906706542682

日本一位作曲家兼繪師「千代園るる」,最近在發文聊起「貧乏ゆすり」這個日文單詞很像VTuber的名字,隨即引爆超過10萬網友按讚的熱烈反響!


所謂貧乏ゆすり(binbou yusuri),其實就是中文「抖腳」的意思……


「抖腳」在日文就叫做「貧乏ゆすり」

圖片3

圖片來自:https://www.youtube.com/watch?v=-1lP4uohD7U


關於這個單詞的由來,有一種說法是源自窮人飢寒交迫發抖的模樣

圖片4

圖片來自:https://www.youtube.com/watch?v=-1lP4uohD7U

許多網友都紛紛表示,「貧乏ゆすり」這種兩個漢字加上三個平假名的形式,真的超有VTuber的感覺。很多人甚至還替「貧乏ゆすり」製作LOGO了!!!


網友們製作的「貧乏ゆすり」VTuber風格LOGO

圖片5

圖片來自:https://x.com/shirai_renga/status/1960814374425387332

圖片6

圖片來自:https://x.com/Cassis_LemonP/status/1960704763970118075

而隨著這個話題擴散,大家這才驚覺還真的有一個叫做「貧乏ゆすり」VTuber,已經在三年前出道了……


貧乏ゆすり:「終於被大家發現我了。」

圖片7

圖片來自:https://x.com/_binbouyusuri/status/1960652369743765651


貧乏ゆすり:「謝謝大家的關心(不過我最近都沒在活動了)」

圖片8

圖片來自:https://x.com/_binbouyusuri/status/1960946875625849008


貧乏ゆすり」的主視覺圖

圖片9

圖片來自:https://x.com/_binbouyusuri


貧乏ゆすり」的YouTube頻道,兩年前就沒再更新了

圖片10

圖片來自:https://www.youtube.com/@%E8%B2%A7%E4%B9%8F%E3%82%86%E3%81%99%E3%82%8A-h1j/videos

Σ(⊙д⊙)現在不正是應該搭上話題浪尖,復出開直播的時候嗎!!!






,,,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( @maidchotogetter )

廣告

0 則回應 順序:

NEW電影情報

魔人玩3c » 看更多»

新奇 » 看更多»