日本字體藝術家《野村一晟創作的文字藝術作品》正的看倒著看意義大不同
圖片來自:野村一晟(@IsseiNomura)twitter
相信前陣子的《日本超神字體設計》挑戰倒轉變勝利讓人印象非常深刻對吧!甚至前陣子因為台灣花蓮地震,日本字體藝術家「野村一晟」也有寫了台灣加油來為台灣應援,真的是非常的感動!而其實《野村一晟創作的文字藝術作品》還有很多,每個正的看倒著看意義大不同,就讓我們來欣賞一些作品吧!
原汁原味的內容在這裡挑戰→勝利,最強→戰場
相信因為這海報讓大家都印象深刻
圖片來自:野村一晟(@IsseiNomura)twitter
這些都是出自日本字體藝術家野村一晟的創作
圖片來自:野村一晟(@IsseiNomura)facebook
之前為台灣加油的字體設計
圖片來自:野村一晟(@IsseiNomura)twitter
野村一晟創作的文字藝術作品有時候不僅僅只是倒轉,就連鏡子反射或者是像首圖的影子也都可以變成另外的字義真的非常的厲害!
圖片來自:野村一晟(@IsseiNomura)twitter
才能→努力
圖片來自:野村一晟(@IsseiNomura)twitter
就像這樣倒轉就可以變成另外一個詞
「才能と努力のアンビグラム」
— Issei Nomura 野村一晟 (@IsseiNomura) 2017年11月20日
2016年制作
美の祭典越中アートフェスタ2017入選#アンビグラム pic.twitter.com/LwwkLJJA5U
當然還有許多作品!像是浪費→節約
完全是對比的意思,但這樣的呈現也非常有趣
圖片來自:野村一晟(@IsseiNomura)twitter
其實除了漢字之外也有許多是以日文的平假名片假名去呈現,但對於我們來說比較熟悉的偏向漢字,所以這邊都只分享漢字的部分設計!不過因為有些日文的漢字寫起來跟一般的中文有點不太一樣,所以會有些微差距,但是我想應該不影響閱讀的!
長壽→敬老
圖片來自:野村一晟(@IsseiNomura)twitter
刑法與民法
圖片來自:野村一晟(@IsseiNomura)twitter
民法と刑法の違いとは?
— Issei Nomura 野村一晟 (@IsseiNomura) 2017年10月1日
文字にすると角度が90度違うだけです。#アンビグラム(向きを変えても読める文字)#法の日 pic.twitter.com/Zch8cbPrSJ
除了轉90度或是180度的作品外,前面也有提到!也有這種上下反轉形的呈現
LOVE&PEACE
圖片來自:野村一晟(@IsseiNomura)twitter
還有左右相反型,和&洋
圖片來自:野村一晟(@IsseiNomura)twitter
最後來個可愛的龜兔賽跑童話故事吧!
5/23は「世界亀の日」だそうです。カメと言えば……童話「うさぎ(兔)とかめ(亀)」を思い出します。
— Issei Nomura 野村一晟 (@IsseiNomura) 2017年5月23日
うさぎとかめの勝敗を握ったのは何だったのか!?#アンビグラム(さかさにしても読める文字)
「兔と亀」 pic.twitter.com/VaP9kXpEMm
只能說野村一晟創作的文字藝術作品真的是非常的厲害啊~~看的嘆為觀止!
部分資料來自網路 ( 野村一晟(@IsseiNomura)twitter )