《日文的咿消失了》啊咿嗚欸歐變成啊嗚欸歐?都怪年輕人滑手機愛駝背……

圖片1

圖片來自:電視截圖

日文初學者肯定都是從記憶「啊咿嗚欸歐」這些所謂的50音開始吧,然而據說日本越來越多年輕人漸漸講不清楚(い、i)這個音,如果照這個趨勢演變下去,未來記憶50音難道要變成「啊嗚欸歐」了嗎?根據專家研究,這種現象竟然跟年輕人愛滑手機有關,就是因為滑手機養成駝背的壞習慣,連帶影響了嘴巴附近肌肉的正常運作,而影響最大的就是這個音了!反過來說,大家如果想要練一口清晰的日文,恐怕要先從矯正姿勢開始做起啊~~

原汁原味的內容在這裡

日本新年號令和(REIWA)

圖片2

圖片來自:電視截圖


但是7成的日本人都念成「RE~WA」

圖片3

圖片來自:電視截圖

才剛剛上路滿一個月的日本新年號令和(REIWA)已經出現奇妙的念法差異,照理來說正確的念法應該是「雷咿哇」,可是很多日本人都念成「雷~哇」,中間那個「咿」的音唸得非常不清楚,這種人又以年輕人居多!日本NHK電視台的冷知識節目「所さん!大変ですよ」就去問問專家為什麼會發生這種現象……


「因為咿這個音需要拉伸雙臉臉頰」

圖片4

圖片來自:電視截圖


「但是很多人的臉卻做不好這個動作了」

圖片5

圖片來自:電視截圖

而且理由竟然跟智慧型手機有關……


「現代社會有很多數位用品」

圖片6

圖片來自:電視截圖


「所以就很容易駝背」

圖片7

圖片來自:電視截圖

根據專家的說法……


正常的脊椎應該是這樣挺立

圖片8

圖片來自:電視截圖


年輕人滑手機就滑成這樣駝背

圖片9

圖片來自:電視截圖


而駝背就會需要抬下巴

圖片10

圖片來自:電視截圖


造成臉頰的肌肉緊繃難以正常運作!

圖片11

圖片來自:電視截圖

從上述理由就知道為什麼需要拉伸臉頰的「咿」這個音會首當其衝了,專家還做了實驗……


抬頭挺胸唸一堆有「咿」音的句子

圖片12

圖片來自:電視截圖


分析聲紋看出「咿」音的部分很明亮,代表發音清晰

圖片13

圖片來自:電視截圖


接著刻意駝背唸同樣的句子

圖片14

圖片來自:電視截圖


從聲紋看出「咿」音的部分變暗了,可見駝背真的比較難發音!

圖片15

圖片來自:電視截圖

專家還提出了警告……


「照這樣下去咿音可能會從世上消失了」

圖片16

圖片來自:電視截圖

主持人所喬治也開玩笑說:


「難不成以後變成啊咿嗚欸歐變成啊嗚欸歐嗎?」

圖片17

圖片來自:電視截圖

(@д@)手機竟然會改變一種語言啊!?

༼ つ ◕_◕ ༽つ不過語言本來就會隨著時代在演變,現代人的發音跟以前人一定差很多嘛~~


※※※更多日文話題※※※

《日文貓叫聲研究》喵喵叫的歷史只有400年?更早之前是年年叫和捏嗚叫……

《中文怪翻譯氾濫》日本告示和菜單充斥怪中文 還是學看英文更保險……

《便利商店外國店員》綜藝節目嘲笑店員破日文 中居正廣遭批歧視外國人……

,,,,,,,

部分資料來自網路 ( NHK )

廣告

gamme
0 則回應 順序:

NEW電影情報

潮鞋 » 看更多»

新奇 » 看更多»