《第14屆日本造字比賽》考驗你的創意與理解能力 一起來猜猜這些字代表什麼意思吧

圖片1

圖片來自:https://sousaku-kanji.com/

每到年底,日本立命館大學的「白川靜記念東洋文字文化研究所」都會舉辦造字比賽,讓民眾們發揮創意,設計各式各樣的原創漢字,並且看看誰的作品最能夠流傳到後世!而今年第14屆的評選結果也在最近出爐了。以下就跟著宅宅新聞一起來看看,你能不能看出這些字隱含的意義吧~~

原汁原味的內容在這裡

第14屆日本造字比賽結果出爐!

圖片2

圖片來自:https://sousaku-kanji.com/

第14屆日本造字比賽(第14回創作漢字コンテスト)在最近公布了評選結果。由於入選和得獎作品眾多,宅宅新聞就從中挑選幾個漢字介紹給大家。如果想看本屆完整入選名單可以點這裡,想看過去每一屆的入選名單可以點這裡喔!


以下是本屆部分入選作品,意義會寫在每一個字的下方,大家可以試著猜看哦~~




作品1:

圖片3

圖片來自:https://sousaku-kanji.com/

影子(ひとかげ)




作品2:

圖片4

圖片來自:https://sousaku-kanji.com/

都市化(トシカ)




作品3:

圖片5

圖片來自:https://sousaku-kanji.com/

憤怒(いかり)




作品4:

圖片6

圖片來自:https://sousaku-kanji.com/

仙女棒(せんこうはなび)




作品5:

圖片7

圖片來自:https://sousaku-kanji.com/

不屈の精神(不屈的精神)




作品6:

圖片8

圖片來自:https://sousaku-kanji.com/

落雷(らくらい)




作品7:

圖片9

圖片來自:https://sousaku-kanji.com/

跳箱(とびばこ)




作品8:

圖片10

圖片來自:https://sousaku-kanji.com/

蛙式(ひらおよぎ)




作品9:

圖片11

圖片來自:https://sousaku-kanji.com/

缺點(けってん)




作品10:

圖片12

圖片來自:https://sousaku-kanji.com/

滴水穿石(雨垂れ石を穿つ)




作品11:

圖片13

圖片來自:https://sousaku-kanji.com/

鍋子(なべ)




作品12:本屆的「最優秀獎」得獎作品

圖片14

圖片來自:https://sousaku-kanji.com/

最優秀獎的涵義是「想太多」(かんがえすぎ)!




(゚▽゚)大家有猜對幾個呢?






,,,,,,,

部分資料來自網路 ( FNN PRIMEPR TIMES第14回創作漢字コンテスト )

廣告

0 則回應 順序:

NEW電影情報

漫畫 » 看更多»

新奇 » 看更多»