website statistics
简体 卡卡粉絲團

「日本人最想說說看的中文」你們平時到底都看了什麼ww

阿珂以前念書遇到瓶頸時,都會怨嘆說為什麼要上英文課啊~為什麼不叫外國人來學中文啊~(結果長大比較喜歡看日文-v-)。我們的中文不僅發音複雜,筆劃多起來對外國人來說還很像螞蟻一樣超難辨識,每次看外國團體來台灣開演唱會都會說「踏掐豪~」或「小龍拋!」(特別是日本人XD),就知道中文真要學起來可是很難的!日本Twitter上出現了一個很有趣的Tag「總有一天要說說看的中文」,日本網友拋出了各自很喜歡的中文句子,這還真是第一次阿珂看日本Twitter不需要翻譯耶~XDDD 原汁原味的內容在這裡 像我們台灣人想說說看的日文名台詞可能會集中在動漫或日劇類型,所以只要觀察日本人一直很想說說看的中文,就可以知道他們到底都看了什麼ww 不知道為什麼從宮殿開始 開始玩起早朝家家酒 後宮也很熱鬧 另一方面,外頭的江湖上... 大概是打起來了 呸! 任何地方都有這樣看熱鬧的人 有人問您貴姓大名的時候~ 三國志派 其他各種歌詞或戲劇台詞 (日本人在後面的註解也蠻好笑的XDD) 還有廣東話 既然有「想說說看的中文」,當然也就會有「想被人這麼說說看的中文」(?) 想要被可愛傲嬌娘罵一句討厭! 或者是嬌嗔一聲笨蛋也不錯ww 臣罪該萬死! 大家要慶幸自己會說中文啊(拍胸口) 但...這位真的確定想被人這麼稱呼嗎?

圖片1

圖片來自:http://jpcomic.baike.com/article-123370.html

阿珂以前念書遇到瓶頸時,都會怨嘆說為什麼要上英文課啊~為什麼不叫外國人來學中文啊~(結果長大比較喜歡看日文-v-)。我們的中文不僅發音複雜,筆劃多起來對外國人來說還很像螞蟻一樣超難辨識,每次看外國團體來台灣開演唱會都會說「踏掐豪~」或「小龍拋!」(特別是日本人XD),就知道中文真要學起來可是很難的!日本Twitter上出現了一個很有趣的Tag「總有一天要說說看的中文」,日本網友拋出了各自很喜歡的中文句子,這還真是第一次阿珂看日本Twitter不需要翻譯耶~XDDD

原汁原味的內容在這裡

像我們台灣人想說說看的日文名台詞可能會集中在動漫或日劇類型,所以只要觀察日本人一直很想說說看的中文,就可以知道他們到底都看了什麼ww

不知道為什麼從宮殿開始

圖片2

圖片來自:Togetter

圖片3

圖片來自:Togetter

開始玩起早朝家家酒

圖片4

圖片來自:Togetter

後宮也很熱鬧

圖片5

圖片來自:Togetter

圖片6

圖片來自:Togetter

另一方面,外頭的江湖上...

圖片7

圖片來自:Togetter

圖片8

圖片來自:Togetter

大概是打起來了

圖片9

圖片來自:Togetter

呸!

圖片10

圖片來自:Togetter

圖片11

圖片來自:Togetter

任何地方都有這樣看熱鬧的人

圖片12

圖片來自:Togetter

有人問您貴姓大名的時候~

圖片13

圖片來自:Togetter

三國志派

圖片14

圖片來自:Togetter

其他各種歌詞或戲劇台詞

(日本人在後面的註解也蠻好笑的XDD)

圖片15

圖片來自:Togetter

還有廣東話

圖片16

圖片來自:Togetter

圖片17

圖片來自:Togetter

既然有「想說說看的中文」,當然也就會有「想被人這麼說說看的中文」(?)

圖片18

圖片來自:Togetter

想要被可愛傲嬌娘罵一句討厭!

圖片19

圖片來自:Togetter

或者是嬌嗔一聲笨蛋也不錯ww

圖片20

圖片來自:Togetter

圖片21

圖片來自:Togetter

臣罪該萬死!

圖片22

圖片來自:Togetter

大家要慶幸自己會說中文啊(拍胸口)

但...這位真的確定想被人這麼稱呼嗎?

圖片23

圖片來自:Togetter

,,,,

文章在看,按讚支持要有!
部分資料來自網路 ( Togetter )
>>> 點這裡看更多 無敵好笑區 相關討論

廣告

gamme
每日三餐看宅聞 加入好友

NEW電影情報

害羞漫畫 » 看更多»

潮流

美食

重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
網站地圖 部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw