超感人《1914聖誕節休戰廣告》真的希望世界和平啊...

圖片來自: youtube

最近的新聞太黑暗了，我需要一點治癒系的能量來提醒自己這個世界仍然有美好的一面......聖誕節應該是寧靜而且溫馨的節日，但是在很多地方、很多時候聖誕節仍然是煙哨味十足。1914年的聖誕節前夕，第一次世界大戰的戰火在歐洲正是猛烈的時候，在戰場兩邊戰壕裡度過平安夜的士兵，卻自發性在這一個晚上停止一切戰爭的舉動，雙方靜靜以自己的語言唱著「平安夜」，或是爬出戰壕與對方用不熟練的語言交換煙酒，彼此講起自己的故事，這就是著名《聖誕節休戰》，這段故事我們之前也曾經提過。

1914年的《聖誕節休戰》離今天正好100年。英國的Sainsbury’s超市以此為題材，拍了今年度的聖誕節廣告來紀念100年前這段戰爭中曇花一現的寧靜。

▼英國的Sainsbury’s超市

圖片來自: theguardian.com

短短幾分鐘的廣告裡，呈現了人類間對於追求和平的共鳴，人與人間友誼的珍貴，以及被迫繼續廝殺的無奈，感動了無數觀眾。當「平安夜」的歌聲響起時，小狄覺得全身都起了雞皮疙瘩.....

聖誕節休戰廣告

雖然Sainsbury’s超市也因此採到英國人敏感的神經，外加他們開始販賣影片中的復古巧克力(但所有收入皆捐贈皇家軍人協會)，超市被指責這是在消費第一次世界大戰，用戰死的士兵為自己超市的利益服務，或甚至有人指責他們美化德國人的罪刑(......)但無論如何個人非常喜歡這支廣告，截圖無法呈現這支影片帶來的感動，所以就不截了(任性)。

Sainsbury’s超市聖誕節廣告的拍攝花絮

導演表示：每一個人都是帶著尊敬的心情在拍攝這支影片，畢竟有數以百萬記的生命在這場戰爭中消逝，把這支影片拍好、拍對，是我們應該替那些失去的生命的士兵們做的。

他們請到了各方面的專家來到現場，確保所有細節都和1914年的戰場一樣，每一個人所做的事都和1914年沒什麼不同，還有巧克力、巧克力的食譜與包裝紙也做過詳細的研究。

圖片來自: youtube

Sainsbury’s超市聖誕節廣告的幕後研究

▼「1914年12月，第一次世界大戰已經爆發5個月，將近100萬人的生命因此消逝」

圖片來自: youtube

▼「從西邊前線寄回來的信件和日記，描述了在平安夜時槍砲聲也隨之沉寂」

圖片來自: youtube

▼在英德兩方的文件中，都提到了在平安夜，炮火的聲音逐漸消失，德國人立起聖誕樹和蠟燭，英國人則以掌聲和歡呼聲回應。

圖片來自: youtube

圖片來自: youtube

一戰的英國前線軍官的孫子Andrew Hamilton，向鏡頭展示了他的祖父於一戰期間留下的日記，他在日記中提到他與兩名德國官兵接觸，開啟了雙方在「無人之地(No Man`s Land)」的交流。

圖片來自: youtube

圖片來自: youtube

圖片來自: youtube

前面也提到有人指責這隻廣告是在美化一戰。個人認為研究學者Alan Cleaver針對《聖誕節休戰》所做的評論，才是《聖誕節休戰》為什麼到100年後依然可以打動人心的原因：

「我們不知道到底現場是什麼情況，我們永遠不知道聯軍和德軍之間，是不是真的舉行了一場足球賽，但重要的是這整個事件告訴我們：即使是在最艱困的時刻，在漫天的烽火之中，在最糟糕的情況下，人性仍然美好。」

圖片來自: youtube

如果有人有興趣的話，這是英文版的平安夜《Silent Night》，演唱者為海莉（Hayley Westenra）

德文版的平安夜《Stille Nacht》演唱者為希臘歌手Nana Mouskouri

我是說真的，我真的、真的很希望世界和平啊......

新奇,廣告,創意,英國,聖誕節休戰