《剛力彩芽遊台灣》介紹八田與一卻錯字連篇 實在很誇張耶……

圖片來自：電視截圖

台灣在今天早上成為日本網友們的熱門話題，因為東京電視台播出了剛力彩芽遊台灣的節目，不過話題的重點並不是台灣有多麼好玩，而是節目介紹「八田與一」竟然把人家的名字給打錯了！加上其他大大小小的錯字連篇，讓觀眾們懷疑字幕師是不是一心想著放年假所以隨便敷衍了事呢？實在很誇張耶……

台灣是日本人出國旅遊的首選！

圖片來自：電視截圖

女星剛力彩芽這次來到台灣

圖片來自：電視截圖

主要是尋找世界各地的「日本偉人」！

圖片來自：電視截圖

東京電視台今天早上播出的節目「剛力彩芽が行く！世界のニッポン偉人紀行～台湾編～」雖然有介紹台灣的風景、小吃，不過節目的重點是介紹日本的偉人！

說到對台灣有貢獻的日本偉人……

圖片來自：電視截圖

他有被寫進教科書裡……

圖片來自：電視截圖

還有做成銅像紀念……

圖片來自：電視截圖

這個人是誰呢？

相信大部分的台灣人都知道，他就是八田……

八田興一？？？

圖片來自：電視截圖

（  `皿´）八田「興」一是誰啊？？？

剛力接著一路探訪八田「興」一留下足跡的地區……

台南的八田路

圖片來自：電視截圖

烏山頭水庫

圖片來自：電視截圖

大家發現了嗎？

上面這兩張圖，右上角的字幕也打成「興」了，根本從頭到尾都是錯字！

就連烏山頭水庫也……

圖片來自：電視截圖

（⊙д⊙）變成「鳥」山頭水庫了啊啊啊啊啊啊！！！

節目尾聲的字幕還是錯字！！！

圖片來自：電視截圖

看到如此誇張的錯字連發，日本網友便將東京電視台的字幕師罵到臭頭，懷疑他是不是想著放年假想瘋了！

幸好官網的節目介紹是正確的「與」

圖片來自：http://www.tv-tokyo.co.jp/program/detail/23623_201512290930.html

（　´_ゝ`） 字幕師，修改完畢之前不准放假啊！

新奇,旅遊,台灣,剛力彩芽,電視節目,錯字,八田與一,台灣旅遊