《日本的奇妙伴手禮》這個白白方方的是什麼？外國人看起來像肥皂……

圖片來自：http://blue-moon.blog.jp/archives/68857468.html

出國旅遊經常會買點外國的特色的伴手禮，不過要是收禮的人不知道那是什麼就尷尬了！美國Reddit討論區就出現一篇文章詢問源自日本的「白色方塊」是什麼，這些光滑的方塊非常有肥皂的樣子，看起來就不像是可以放進嘴巴，其他網友有人認為這是豆腐，有人認為這是口香糖，然而事實上這是一種麻糬或者稱作年糕啦！看來以後要買異國食物送人得先考慮考慮收禮的人懂不懂得吃，以免有人用年糕洗手啊……

「我拿到日本的伴手禮混著零食和這些東西，看起來滑滑的不像可以吃，難道是肥皂嗎……」

圖片來自：reddit

美國Reddit討論區出現一位網友說她收到人家送的大量日本伴手禮，其中有不少零食點心卻混著這兩塊白色方塊，他拆開包裝摸了摸感覺表面滑滑的又很堅硬，所以懷疑這可能不是食物，卻又不知道是什麼東西，於是上網問問大家！有人猜想是肥皂，有人猜是豆腐，還有人認為是口香糖……

有人真覺得這是肥皂！

圖片來自：reddit

發文網友有聞過豆腐的味道，所以認為不是豆腐……

「豆腐？」「不對，聞起來不像」「放進熱水看看，我也不確定」

圖片來自：reddit

至於口香糖的猜想則是因為這個白色方塊太大了，所以也被發文網友駁回……

「看起來像是食玩送的廉價口香糖」「抱歉我沒有尺可以拍照參考，但它只比信用卡還小一點，明顯不是口香糖」

圖片來自：reddit

接著終於有人說出解答……

「試試放上火烤，如果它變褐色膨脹應該就是麻糬」

圖片來自：reddit

沒錯，這些白色硬硬的方塊其實就是日式的麻糬（mochi），也因為在過年一定要吃所以有時會被翻譯成年糕，不論拿去蒸、煮、煎、烤都可以吃！

原本的包裝應該是這個樣子

圖片來自：reddit

硬硬的煮好之後就會軟化了

圖片來自：reddit

（＠д＠）如果真的是肥皂，拿去火烤該怎麼辦啊！？

（lll^ω^）如果拿年糕去洗手也不太妙……送禮還是要考慮一下對方懂不懂得吃囉……

千萬不要一口吃下去，否則很容易噎到呀！

圖片來自：https://gifmagazine.net

圖片來自：https://gifmagazine.net

圖片來自：https://gifmagazine.net

日本,美食,外國人,年糕,Reddit,麻糬