《神社傳授日本紙冷知識》送出泛黃的紙被質疑汙損 上等的鳥之子紙就是這個顏色

圖片來自：https://twitter.com/hachimanshrine/status/1339572898785193984

家中有收藏書籍的人，一定都知道白紙放久了會因為氧化而泛黃，然而這並不代表所有黃色的紙都是已經放很久了喔！最近位於日本大阪的「吉川八幡神社」似乎就因為送給信眾的「御神札」紙面整體泛黃，而被信眾質疑用了汙損的紙。於是神社趕緊在推特發文澄清，這其實是叫做「鳥之子紙」的高級紙類，原本就是這個顏色啊！如果不懂這種傳統文化，恐怕就會辜負神社的好意，還讓自己出大糗了啊……

日本大阪的「吉川八幡神社」

圖片來自：https://twitter.com/hachimanshrine/status/1212016936558551041

圖片來自：https://twitter.com/hachimanshrine/status/1212016936558551041

日本大阪府豊能郡豊能町的「吉川八幡神社」在去年6月迎來一隻名叫いづめ（Izume）的御神馬，為神社爭取了不少曝光度。最近神社開始募集明年願意加入「奉賛會」的信眾，只要繳納年費5000日圓，就能獲得以下回禮……

安放家中的「御神札」

圖片來自：https://twitter.com/hachimanshrine/status/1337007679634468866

安放「御神札」的鳥居型底座

圖片來自：https://twitter.com/hachimanshrine/status/1337007679634468866

貼在家門或玄關的護符

圖片來自：https://twitter.com/hachimanshrine/status/1337007679634468866

可以擺在神桌上供奉也能掛在天花板的「八幡幣」

圖片來自：https://twitter.com/hachimanshrine/status/1337007679634468866

然而似乎有些信眾抱怨吉川八幡神社送出的「御神札」顏色怪怪的，導致神社在推特發文澄清……

「有人詢問御神札的紙黃黃的，其實這是叫做鳥之子紙的高級和紙，並不是遭到汙損。」

圖片來自：https://twitter.com/hachimanshrine/status/1339572898785193984

神社所說的鳥之子紙（鳥の子紙）是日本傳統和紙的一種，正是因為顏色很像鳥蛋才被取了這個名字。鳥之子紙依照各地習俗與製造方法而略有不同，不過用途大多是高級書畫用紙或是高級紙門用紙。吉川八幡神社用這種紙書寫「御神札」送給信眾，其實是包含著隆重的心意，想不到會被當成髒髒的紙啊！

現代被當成畫材的鳥之子紙

圖片來自：http://zokeifile.musabi.ac.jp/%E9%B3%A5%E3%81%AE%E5%AD%90%E7%B4%99/

圖片來自：http://zokeifile.musabi.ac.jp/%E9%B3%A5%E3%81%AE%E5%AD%90%E7%B4%99/

以前日本的重要公文書也經常以鳥之子紙撰寫……

包含「大日本帝國憲法」的正本也是如此

圖片來自：https://www.sankei.com/premium/news/180602/prm1806020018-n1.html

隨著工業化以後，鳥之子紙當然也有靠著機械大量生產的便宜版本，不過講究的人還是會選擇手工製造的高級貨啦！

高級和紙仍然相當仰賴手工造紙

圖片來自：https://official-fbc.xos.jp/blog/tyamada/?page=22

Σ（lllﾟдﾟ）如果不懂這種傳統文化，就會辜負神社的好意了啊……

新奇,Twitter,推特,紙,神社,傳統,文化,冷知識