《日本女性流行喝「白湯」》號稱喝了有助養顏美容？但是喝錯「白湯」就慘了

圖片來自：https://item.rakuten.co.jp/senkyakumenrai/pb-159/

近年日本女性逐漸興起了喝「白湯」的風潮，據說早上起床先喝一杯最有益身體健康，不少女星也紛紛藉此想要達到養顏美容的效果。這裡所謂的「白湯」其實不是什麼特別的東西，指的就是「熱開水」啦！然而日文當中其實早已經有另一個東西被稱為「白湯」，那就是使用雞骨或豬骨燉出的拉麵湯底。因此自從這波熱開水風潮興起以來，就經常有不跟流行的網友搞不懂，怎麼一堆人開始大推喝雞骨高湯了啊～～

「７－１１開始賣起『白湯』了耶！拜託也賣500毫升的吧。」

圖片來自：https://twitter.com/jiromal/status/1494124799182131204

這張由日本推特網友在7-11拍攝的貨架照片，最近引發了上萬人按讚！

照片當中乍看之下只是普通的礦泉水，然而這款商品會如此受到關注的原因在於……

瓶身上面寫著這是「熱」的！

圖片來自：https://twitter.com/jiromal/status/1494124799182131204

便利商店販售熱的礦泉水十分罕見，而日本7-11會決定賣起這種商品，正是起因於日本女性之間近年掀起了一股喝「白湯」的風潮。

所謂白湯（さゆ，Sayu）指的就是熱的白開水，號稱早上起床先喝一杯，就能夠達到瘦身或養顏美容的效果。至於是否真的有效果？宅宅新聞在這裡不掛保證！

然而日文當中稱呼以雞骨或豬骨燉煮而成的拉麵高湯也寫做白湯（パイタン，Paitan），只有唸法不一樣。因此這波「白湯」風潮就經常造成網友誤會……

「我之前一直看到宣稱喝白湯可以美容或是促進健康的文章，現在才發現那指的不是高湯，而是熱開水啊。我還以為那些人一早起床就喝高湯，未免太猛了吧……」

圖片來自：https://twitter.com/mitoconcon/status/1465497836984832006

雞骨燉成的拉麵高湯被稱為「雞白湯」

圖片來自：https://item.rakuten.co.jp/senkyakumenrai/pb-159/

圖片來自：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000019478.html

（＠д＠）真好奇如果有人天天起床先灌一碗高湯，會發生什麼效果啊……

美食,飲料,流行,Twitter,減肥,推特,自動販賣機,美容,冷知識