《如果葬送的芙莉蓮改標題》滅掉魔王以後獨自旅行的精靈開無雙 這種標題你會想看嗎?

圖片1

圖片來自:https://anicobin.ldblog.jp/archives/60950439.html

自從本季動畫《葬送的芙莉蓮》引發話題之後,「這部作品究竟為什麼會紅」就成了動漫迷們討論的熱門話題。最近又出現一種說法,指出有很大部分要歸功於標題取得好。畢竟如果走網路小說風格,譬如「掉魔王之後脫隊獨自旅行的精靈出乎意料開起了無雙~拯救世界之後的故事~」之類的標題,大家還會想看嗎?以下就跟著宅宅新聞一起來看看,日本網友們的感想吧~~

原汁原味的內容在這裡

「還好《葬送的芙莉蓮》是現在這個標題,如果是『滅掉魔王以後脫隊獨自旅行的精靈出乎意料開起了無雙~拯救世界之後的故事~』這種標題,恐怕很多人連第1話都不會看吧。

圖片2

圖片來自:https://twitter.com/izumo_dj/status/1732337852015669473

這位暱稱「出雲」的日本網友,最近聊起了本季動畫《葬送的芙莉蓮》能夠掀起高人氣,很大的原因要歸功於漫畫原作的標題取得好……


葬送的芙莉蓮」的標題含義在動畫第8話做了解釋

圖片3

圖片來自:https://anicobin.ldblog.jp/archives/60950439.html

這種說法隨即引發熱烈反響,其中也有不少網路小說、輕小說作家,聊起超長標題的弊病……


「這我超同意。如果是在小說網站連載,絕對不可能出現這種標題的作品。」

圖片4

圖片來自:https://twitter.com/kadas_blue/status/1732670794600497159


「可以確定改成那種標題之後,主要客層絕對會跟現在不一樣吧。如果原作不是在《週刊少年Sunday》連載的漫畫,而是輕小說,作品的氣氛也會跟現在不一樣吧。」

圖片5

圖片來自:https://twitter.com/haruo2177/status/1732769137674338751


「感覺叫『芙莉蓮不想送別』之類的也不會紅。」

圖片6

圖片來自:https://twitter.com/FRO_HH/status/1732692913656897761


「取那種輕小說標題還有一個問題,就是會導致『呼應標題』這種回收伏筆的機會在一開始就被用掉了。我一直以來都很喜歡內容呼應標題的作品,甚至覺得呼應標題的手法,會直接影響一部作品的水準。」

圖片7

圖片來自:https://twitter.com/moon200202008/status/1732686961025196382


「標題真的很重要。至於網路小說常常都把標題當成簡介來用這回事,主要還是長標題容易被點閱,被更多人看到。所以即便不想要,也不得不將標題取得很長啊。」

圖片8

圖片來自:https://twitter.com/hayate_kakuyomu/status/1732673328668958874


「真的很慶幸這部作品的原作是漫畫。我以前也曾經在漫畫網站發表奇幻作品,標題不夠長真的都沒人會看。所以網路小說的標題會取那麼長,主要還是迎合客層的緣故。期待原作後續的發展。」

圖片9

圖片來自:https://twitter.com/sco28asa18syt/status/1732667117336699096


「其實標題走這種風格的作品很多喔,但是你不知道吧?這就是答案了。」

圖片10

圖片來自:https://twitter.com/KAZU_KAKUYOMU/status/1732663594700169284


「應該也有作品當初是打算取『葬送的芙莉蓮』這類有意境的標題,卻在出版或發表的過程當中,不得不被改成『滅掉魔王以後脫隊獨自旅行的精靈出乎意料開起了無雙~拯救世界之後的故事~』這種標題吧。

圖片11

圖片來自:https://twitter.com/enraenra737168/status/1732663976918736911


「算是相當符合『無限的未知』、『蒼穹之戰神』、『反叛的魯路修』這種上個世代的宅宅喜好呢。

圖片12

圖片來自:https://twitter.com/Nana_zero07_s2/status/1732674397771817162


「我不會說這種論點是錯的,但我會覺得大部分的情況都是反過來。畢竟如果沒有砸大錢宣傳,《葬送的芙莉蓮》應該不會紅到這種地步。」

圖片13

圖片來自:https://twitter.com/remember_jp/status/1732667062181630194


「『青春豬頭少年』系列就曾經讓我當初決定無視,但是實際看了以後才發現是部好作品。真覺得有不少作品被長標題埋沒了。」

圖片14

圖片來自:https://twitter.com/mo_po_po_/status/1732664414699163727

(゚д゚)換標題會不會紅是一回事,但可以確定主要客層應該會完全不一樣吧……


相關宅聞:

知名動畫Youtuber受騙《青春豬頭少年》為什麼取這種讓人誤會的糞作書名?

《「無職轉生」標題很爛嗎?》常常被批評這個書名取不好 但是作者絲毫不這麼覺得

《網路小說標題超長的原因》用手機閱讀的讀者才容易點擊?標題太短就會輸在起跑點……






,,,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( @izumo_djtogetter )

廣告

gamme
0 則回應 順序:

NEW電影情報

勇者打遊戲 » 看更多»

動漫 » 看更多»