《角鹿之鹽的故事》你吃的鹽其實都被詛咒了?相傳日本天皇只選這裡產的鹽

圖片1

圖片來自:https://x.com/saibansho/status/1896165842930598216

在重視健康飲食的現代,相信許多人也會在意料理當中使用的鹽巴,有沒有包含什麼雜質,或是其他特別的營養素吧。但是你挑選食鹽的時候,曾不曾經考慮過這款產品有沒有被詛咒呢!?最近日本網友們就討論起了,在日本最古老的正史史書《日本書紀》當中,紀載了一段武烈天皇剷除想要奪權的大臣,導致遭到大臣詛咒的故事。而那位被殺的大臣詛咒的對象就是海中的鹽。但是唯有一個地方產的鹽被遺忘了,所以武烈天皇就只吃那邊的鹽。以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這是怎麼一回事吧~~

原汁原味的內容在這裡

「不好意思,你各位吃的鹽其實都被詛咒了。」

圖片2

圖片來自:https://x.com/saibansho/status/1896165842930598216

一位暱稱「宮本牛乳」的日本網友,最近分享了自己購買的一款食鹽,隨即引爆將近20萬人按讚、轉發的熱烈反響!


這款食鹽叫做「角鹿之鹽」,包裝正面乍看之下沒什麼特別

圖片3

圖片來自:https://x.com/saibansho/status/1896165842930598216


包裝後面卻寫著:「只有角鹿的鹽是沒受到詛咒的特別的鹽。」

圖片4

圖片來自:https://x.com/saibansho/status/1896165842930598216

許多日本網友看了這段話,直呼不知道在寫什麼意思,這輩子也根本沒聽過什麼鹽巴被詛咒的事情。隨後就陸續有熟悉日本歷史和傳說故事的網友,一一出面向大家解惑了。


這段話的典故,其實出自日本最古老的正史史書《日本書紀》。在「卷第十六」當中,講述了武烈天皇早期如何鞏固權力的事情……


「……真鳥大臣、恨事不濟、知身難兔。計窮望絶。廣指鹽詛。遂被殺戮。及其子弟。詛時唯忘角鹿海鹽、不以爲詛。由是、角鹿之鹽、爲天皇所食、餘海之鹽、爲天皇所忌……」

圖片5

圖片來自:https://zh.wikisource.org/wiki/日本書紀/卷第十六

這段故事在講說,日本第24代天皇億計天皇(又稱仁賢天皇)駕崩之後,權臣平群真鳥企圖想要奪權上位。然而億計天皇的太子,也就是後來成為第25代天皇的武烈天皇,就在另一位大臣大伴金村的幫助之下,搶先剷除了平群真鳥


相傳平群真鳥在被誅殺之前,細數了全天下所產的鹽巴,為它們一一下了詛咒,但是卻唯獨遺忘了角鹿海鹽。於是後來武烈天皇就只吃角鹿海鹽,其他地方產的海鹽都不吃了!


角鹿(Tsunoga)這個地方,就是現在日本福井縣的敦賀(Tsuruga)。這裡在古代是日本一大海鹽產地,然而隨著近代工業製鹽的發達,傳統製鹽產業的生存也就受到很大的壓迫。為了在競爭激烈的市場當中殺出一條血路,當地製鹽業者近年就看上了《日本書紀》紀載的傳說故事,在包裝上大大宣傳「只有我們的鹽沒有被詛咒」了!


角鹿之鹽主打「只有我們這裡的鹽沒有被詛咒」「天皇只吃我們這裡的鹽」

圖片6

圖片來自:https://www.hokurikushinkansen-navi.jp/pc/news/article.php?id=NEWS0000031481

Σ(lll゚д゚)原來我肚子裡累積了滿滿的詛咒啊!!!






,,,,,,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( @saibanshotogetter古事記・日本書紀・万葉集を読む(論文集) )

廣告

0 則回應 順序:

NEW電影情報

漫畫 » 看更多»

新奇 » 看更多»