《聲優中村悠一》配音完的動畫劇本怎麼辦?避免外流只能自行處理超麻煩
圖片來自:https://audee.jp/news/show/138036
日本聲優在替動畫配音的時候,通常都會拿到屬於自己的劇本,可以自行在上面做筆記,並且帶回家練習。但是當整部作品配音完畢之後,如何處理一路累積的下來的各集劇本,其實對聲優來說是一大難題。最近資深聲優中村悠一就在一個廣播節目上,聊起了處理劇本的困難之處。據說如果委託回收業者處理,就有可能發生遭到外流的事情。因此他都必須自行購買碎紙機銷毀才行啊!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,他是怎麼說的吧~~
原汁原味的內容在這裡「動畫劇本的處理超麻煩!?中村悠一:『偶爾會發生委託業者處理卻外流的事情……』」
圖片來自:https://news.audee.jp/news/4Zra8aVQgD.html?showContents=detail
日本廣播節目「TOKYO SPEAKEASY」,最近邀請到了資深搞笑藝人有野晉哉,與資深聲優中村悠一一同上節目……
有野晉哉(左)與中村悠一(右)
圖片來自:https://audee.jp/news/show/138036
兩人在節目上聊到了許多演藝圈、聲優圈的話題。其中有一段關於劇本的談話,就特別引發日本動漫迷們的關注……
聲優替動畫配音的時候,通常每一集都會有屬於自己的一本劇本
圖片來自:https://seiyuradio-anime.com/
中村悠一表示,雖然聲優都能夠拿到屬於自己的一本劇本,可以在上面做筆紀之類的。但是配完音之後,聲優自己也得要負起責任妥善處理掉劇本,要是外流就糟糕了!
以下是節目官方公布的,關於劇本話題的逐字稿……
有野:「綜藝節目的劇本每次都只有薄薄一張,也不會特別拿來寫什麼筆記,所以我都會直接放在休息室就走了。但我二十幾歲的時候,有一次去《蠟筆小新》客串配音。我照著平常的習慣,想把劇本丟在那裡就走。結果(替小新配音的)矢島晶子小姐跟我說:『不好意思,可以打擾一下嗎?在聲優業界,劇本是非常重要的東西,一定要帶回去才可以哦。』」
中村:(笑)
有野:「我當時就回她『原來是這樣啊!受教了!』然後她還告訴我很多事情。」
圖片來自:https://audee.jp/news/show/138036
中村:「劇本的處理真的很麻煩。有時候還會發生『委託業者處理卻外流』這種事。但是不處理的話,累積的數量會爆炸多,也不能一直堆著不管。所以我就自己買碎紙機,把它們全部粉碎掉了。」
有野:「經紀公司的人不會說『我們幫你處理掉吧』之類的嗎?」
圖片來自:https://audee.jp/news/show/138036
中村:「不會,都是自己帶回家。」
有野:「那以後在錄音室擺台碎紙機不就好了?」
圖片來自:https://audee.jp/news/show/138036
中村:「我也希望這樣啊,可是他們就是不放(笑)。這種事其實不太適合在廣播上講,但這個業界真的很隨便地把那種『責任重大』的東西推給我們呢(笑)。」
有野:「哈哈哈(笑)!」
圖片來自:https://audee.jp/news/show/138036
中村:「畢竟要是劇本外流就不得了了,可是他們的態度就是『你們自己想辦法處理囉』。雖然偶爾會統一回收,但基本上還是得自己帶回家。」
有野:「該不會劇本上還有編號吧?」
圖片來自:https://audee.jp/news/show/138036
中村:「有哦。」
有野:「真的假的!?」
圖片來自:https://audee.jp/news/show/138036
中村:「他們會記下好比說『30號是中村』之類的,所以如果30號劇本流出去的話……」
有野:「你就會被質疑『你把劇本丟到哪去了?』吧(笑)」
圖片來自:https://audee.jp/news/show/138036
中村:「可能還會被說『有的話就拿出來啊』之類的吧(笑)」
有野:「哇,真是辛苦呢。」
圖片來自:https://audee.jp/news/show/138036
(゜д゚)聽起來業界真的要統一管理比較好,而不是把責任推給個別的聲優啊……


0 則回應
順序: 新│舊