漢字

gamme
漢字與中文的誤會《福原愛懷孕了》日本網友驚呼超變態……

漢字與中文的誤會《福原愛懷孕了》日本網友驚呼超變態……

雖然日本遊客感覺可以看懂台灣招牌八成的意思,台灣遊客也感覺可以看懂日本招牌的八成意思,不過搞不清楚日文漢字與中文的涵義落差就很可能鬧出笑話!台灣桌球國手江宏傑最近宣布老婆福原愛已經懷孕了,結果這則新聞...

2017-06-30
《單名最帥漢字》網友票選前十大感覺最酷的名字

《單名最帥漢字》網友票選前十大感覺最酷的名字

封面圖其實是阿漆開的一個小玩笑,基本上跟內容沒太多關係,不過這個畫面確實是有的,每年日本都會在新年的時候寫出一個年度漢字,比方說2011年的「絆」、2012年「金」、2013年「輪」等等,那麼在日本把...

專家詳解《男女老幼都喜歡大便的原因》縮短人與人的距離從聊大便開始……

專家詳解《男女老幼都喜歡大便的原因》縮短人與人的距離從聊大便開始……

之前介紹過小學生對「大便」兩個字的熱愛足以撐起龐大的經濟,但事實上不論男女老幼都喜歡大便!日本情報節目就訪問了50位路人以及心理學、語言學、教育學的專家詳細分析人們喜愛大便的原因,甚至還說縮短人與人的...

2017-05-31
讓小學生樂翻天的《大便漢字練習簿》都不怕恐龍家長抗議哦……

讓小學生樂翻天的《大便漢字練習簿》都不怕恐龍家長抗議哦……

記得之前跟大家介紹過日本小學生開始流行用大便練習漢字嗎?這一套大便漢字練習簿最近已經紅翻天,令新聞媒體不得不追蹤一下用大便教學真的會讓小學生學得開心嗎?設計這套教材的出版社又在想些什麼呢?本魚覺得這套...

2017-05-05
《北斗神拳書法展》搞錯了原來是小學生的習字帖啊XD

《北斗神拳書法展》搞錯了原來是小學生的習字帖啊XD

今天要跟大家聊到的主題是書法,不知道大家有多久的時間沒碰毛筆了呢?以阿漆為例大概20年以上有了吧(我超老),總而言之今天這個標題「北斗神拳書法展」是誇張了點,但是內容的確有包含進去,希望大家耐心的看到...

日本新推《外國遊客導覽圖》各位台灣人看得懂嗎?

日本新推《外國遊客導覽圖》各位台灣人看得懂嗎?

日文使用大量漢字書寫令台灣人赴日本旅遊輕鬆許多,然而同一個漢字卻可能有完全不同的意思,而且觀光客又不是只有台灣人,所以日本各地商家依然苦心積慮試著找出與外國遊客溝通的好辦法!最近出現的一款新式導覽圖就...

2017-02-15

廣告