counter
简体 卡卡粉絲團
別人正在看
人氣&排行榜

      《文字換行太自由》趴兔 意思扭曲還能如此通順也是奇蹟啊www

      逛賣場看到這個叫作「噠—」的商品絕對會很好奇啊,還會想說是不是什麼只有這裡才買得到的東西,不過發現它原來單純是個懶人手機架可能只會有點失望就是惹www之前我們也看過換行太自由的商品標示,有些不小心被拆解成莫名其妙的意思,有些感覺根本沒打算讓人讀懂,實在很想叫負責的人在印出來之前先好好檢查一下。今天我們就來個趴兔,看看還有哪些不經意卻令人哭笑不得的換行事故ww 原汁原味的內容在這裡 啪— 跟上面那個是一模一樣的狀況,不知道為什麼都只有最後一個字像重點一樣被分開,其實這不過就是個門擋啊( •́v•̀) 暗黒の超微糖!? 從換行的地方開始讀就變成一種奇怪的飲料了ww不過用這句話來形容咖啡甜度好像滿有神秘感的,意外的還不錯欸(゚∀゚) 即使是○屎般的內容也要找出重點 原來這個是教大家「不是把簡報上寫的全部唸出來,而是要說出裡面的重點」,可是換行的地方讓這句話完美的(?)變成了「因為要把簡報的內容全部唸出來,所以就算是○屎般的部分也要說出它的重點」根本是一本正經的胡說八道啊wwww 餐飲婆婆的小屋 在地圖上的位置名稱如果太長就需要換很多行,所以這邊就不小心從「餐吧.日落小屋」變成「餐飲婆婆的小屋」了ww餐吧(ダイニングバー)的"バー"跟日落(サンセット)的"サン"組成老婆婆(バーサン)也太剛好www 員工以外全部穿"內衣(ブラ)"! 啊不是......原來是說員工以外請勿擅自開關"百葉窗(ブラインド)"啊... 超難吃(マズーい)的優格 殊不知會發現品名中暗藏了否定自己的話的自卑優格(´◉‿◉`;)......加油!一定會有人覺得你好吃的(?) 還以為合格了說......(´;ω;`) 收到結果通知幾乎每個人都會直接往最下方看,這個在"不"後面換行真的太壞惹辣www 收集小孩往郵局運送的車 直接從第二句開始看感覺就像正大光明的擄童宣言一樣啊哈哈哈(捧腹)其實它說的不是小孩(がき)而是明信片(はがき)啦~ 做那個什麼愛(子作り)也非常歡迎...... 該不會想盜攝吧(喂)沒必要允許大家在賣場做那種事啊!

      《文字換行太自由》趴兔 意思扭曲還能如此通順也是奇蹟啊www - 圖片1

      圖片來自:Twitter@H2N_shunin

      逛賣場看到這個叫作「噠—」的商品絕對會很好奇啊,還會想說是不是什麼只有這裡才買得到的東西,不過發現它原來單純是個懶人手機架可能只會有點失望就是惹www之前我們也看過換行太自由的商品標示,有些不小心被拆解成莫名其妙的意思,有些感覺根本沒打算讓人讀懂,實在很想叫負責的人在印出來之前先好好檢查一下。今天我們就來個趴兔,看看還有哪些不經意卻令人哭笑不得的換行事故ww

      原汁原味的內容在這裡

      啪—

      跟上面那個是一模一樣的狀況,不知道為什麼都只有最後一個字像重點一樣被分開,其實這不過就是個門擋啊( •́v•̀)

      《文字換行太自由》趴兔 意思扭曲還能如此通順也是奇蹟啊www - 圖片2

      圖片來自:Twitter@tsumugi_dmk

      暗黒の超微糖!?

      從換行的地方開始讀就變成一種奇怪的飲料了ww不過用這句話來形容咖啡甜度好像滿有神秘感的,意外的還不錯欸(゚∀゚)

      《文字換行太自由》趴兔 意思扭曲還能如此通順也是奇蹟啊www - 圖片3

      圖片來自:Twitter@31000g

      即使是○屎般的內容也要找出重點

      原來這個是教大家「不是把簡報上寫的全部唸出來,而是要說出裡面的重點」,可是換行的地方讓這句話完美的(?)變成了「因為要把簡報的內容全部唸出來,所以就算是○屎般的部分也要說出它的重點」根本是一本正經的胡說八道啊wwww

      《文字換行太自由》趴兔 意思扭曲還能如此通順也是奇蹟啊www - 圖片4

      圖片來自:Twitter@hsj10rihon1

      餐飲婆婆的小屋

      在地圖上的位置名稱如果太長就需要換很多行,所以這邊就不小心從「餐吧.日落小屋」變成「餐飲婆婆的小屋」了ww餐吧(ダイニングバー)的"バー"跟日落(サンセット)的"サン"組成老婆婆(バーサン)也太剛好www

      《文字換行太自由》趴兔 意思扭曲還能如此通順也是奇蹟啊www - 圖片5

      圖片來自:Twitter@miterada

      員工以外全部穿"內衣(ブラ)"!

      啊不是......原來是說員工以外請勿擅自開關"百葉窗(ブラインド)"啊...

      《文字換行太自由》趴兔 意思扭曲還能如此通順也是奇蹟啊www - 圖片6

      圖片來自:Twitter@miwa38390916

      超難吃(マズーい)的優格

      殊不知會發現品名中暗藏了否定自己的話的自卑優格(´◉‿◉`;)......加油!一定會有人覺得你好吃的(?)

      《文字換行太自由》趴兔 意思扭曲還能如此通順也是奇蹟啊www - 圖片7

      圖片來自:Twitter@podpaulia

      還以為合格了說......(´;ω;`)

      收到結果通知幾乎每個人都會直接往最下方看,這個在"不"後面換行真的太壞惹辣www

      《文字換行太自由》趴兔 意思扭曲還能如此通順也是奇蹟啊www - 圖片8

      圖片來自:Twitter@tadatchi

      收集小孩往郵局運送的車

      直接從第二句開始看感覺就像正大光明的擄童宣言一樣啊哈哈哈(捧腹)其實它說的不是小孩(がき)而是明信片(はがき)啦~

      《文字換行太自由》趴兔 意思扭曲還能如此通順也是奇蹟啊www - 圖片9

      圖片來自:Twitter@vivakankan

      做那個什麼愛(子作り)也非常歡迎......

      《文字換行太自由》趴兔 意思扭曲還能如此通順也是奇蹟啊www - 圖片10

      圖片來自:Twitter@yukino_DPL

      該不會想盜攝吧(喂)沒必要允許大家在賣場做那種事啊!

      部分資料來自網路 ( グレイプ )
      >>> 點這裡看更多 無敵好笑區 相關討論
      廣告

      標籤Tags: ,,

      讀後心情
      • 0%
      • 0%
      • 0%
      • 0%
      • 0%
      • 0%

      的熱門文章>>

      廣告

      0 則回應 順序:

      正妹 » 看更多»

      人氣排行

      分享排行

      重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
      徵才 正妹推薦專線 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw