《日本大叔級商務用語》中老年上司喜歡叫大家「全員野球」 年輕人都聽不懂什麼意思？

圖片來自：https://anicobin.ldblog.jp/archives/59964155.html

大家曾不曾在講出某些詞彙的時候，發現比你年輕的人根本聽不懂，才驚覺這個詞彙早已過時了呢？有日本媒體最近就盤點了許多曾經盛行於日本職場，可是如今早已沒有多少年輕人聽得懂的商務用語，其中「全員野球」就屬於經典的範例。現在依然有不少中老年上司會搬出這四個字，希望下屬們都能效法這種精神。然而他們卻不知道，下屬們根本不知道這四個字代表什麼意思！以下就跟著宅宅新聞一起來探究這四個字吧～～

「『全員野球』這種說法已經絕種了嗎？認識『大叔級商務用語』的深奧世界。」

圖片來自：https://www.jiji.com/jc/v8?id=202212ojisanmania004

日本媒體時事通信社最近刊出了這篇報導，探討日本職場中已經瀕臨絕種的商務用語。記者舉了「全員野球」當作過時商務用語的代表性範例，引發網友熱烈反響。

「野球」就是日文「棒球」的意思，那麼「全員野球」難道是要大家都去打棒球嗎？

其實這個詞彙最初是來自於日本青少年棒球界。由於棒球隊上經常會有無法先發的板凳球員，或是幫助大家處理雜事的球隊經理等等。這些沒有上場比賽的隊員很容易遭到忽視，他們也可能因此覺得勝負事不關己。而「全員野球」的意思，就是希望除了上場比賽的隊員之外，隊上所有人都可以同心協力，邁向勝利！

日本的青少年棒球界經常會使用「全員野球」這四個字

圖片來自：https://twitter.com/nikkan_jrstar/status/1607504374204596224

後來「全員野球」這四個字被許多公司主管借用，逐漸成為了商務用語。用來指稱除了直接負責某個業務的員工之外，其他同事也要同心協力，一起讓公司的業務邁向成功的意思。

這則報導隨即引發許多日本上班族網友的反應，有人表示出社會至今從來沒聽過這個詞彙，也有人表示自己天天都在說，可見這個詞彙真的已經在某些業界或是某些年齡層絕種了啊……

「我還是第一次聽到全員野球這種說法……」

圖片來自：https://twitter.com/SIRIUS02229797/status/1607367043682283522

「全員野球是什麼……難道足球就不行嗎？？」

圖片來自：https://twitter.com/mihilomi_ko/status/1607586406846857217

「上次聽到『全員野球』都是100年前的事了。」

圖片來自：https://twitter.com/tundoc/status/1607323710389907457

「我的公司也有愛說『全員野球』的大叔。我本來就不喜歡棒球，被他害得越來越討厭了。更何況我一直覺得這個詞彙不知所云，聽起來實在噁心。」

圖片來自：https://twitter.com/RAKKO_twr/status/1607326776681967616

「不妙！我剛剛才跟大家說『全員野球！』不知不覺我也成了大叔級商務用語的達人了……」

圖片來自：https://twitter.com/taguchi_ttp/status/1607326016955109376

「我到現在還是不太懂『全員野球』是什麼意思……難道棒球本來不就是全員一起打的運動嗎？還是說平常只有投手和第四棒比較顯眼，所以要大家都一起加油的意思呢？」

圖片來自：https://twitter.com/dits1002/status/1607513359146188802

「全員野球這個詞彙，感覺就像在說棒球選手平常沒有全員都專心在球場上一樣，真有趣。會說這種話的人不但看不起棒球，也看不起職場上的其他人吧。」

圖片來自：https://twitter.com/machuno_game/status/1607367373979553796

「之前曾經因為職場上有人說全員野球，就讓我想辭職了。畢竟我又不喜歡棒球。」

圖片來自：https://twitter.com/KOMAPIPEP/status/1607537721945493504

「看這篇新聞標題就讓我笑了，年輕人們！不要拋棄我們這些大叔啊！」

圖片來自：https://twitter.com/hummingtiger6/status/1607327577034854402

（lll￣□￣）還是第一次聽到這種說法啊……

新奇,年輕人,棒球,運動,上班族,公司,老人,大叔,日文,職場,冷知識,死語