
《旅日觀光客常問的問題》這個硬幣是幾日圓?日本店員都被外國人問到煩了
出國旅遊的時候,通常面臨的第一個問題,就是習慣當地的貨幣了。面對不熟悉的紙鈔和硬幣,在付錢和找錢的時候,很容易出現腦袋打結的問題。如果只是需要多花幾秒看數字,那還算是好解決。但如果上面寫的字讓你根本看...

《日文五十音擬人化》每一行都有代表性人物 設定生動引發日本網友們的無限想像
在日本的二次元創作當中,擬人化是相當流行的題材。包括動物、建築、武器甚至到國家,幾乎是無所不能擬人化。不過好像還沒有人做過日文假名(五十音)的擬人化吧!?最近有位繪師就將日文假名依照各行分門別類,設計...

《左右反轉的馬》人家並不是寫錯字 而是日文祈求好運的寫法?
農曆春節貼春聯的時候,相信大家都知道要把「春」或「福」上下顛倒著貼,以此祈求好運吧?然而你有沒有聽過,在日本的特定地區,其實也存在類似祈求好運的做法。只不過他們用來祈求好運的是「馬」這個字,而且還是左...

《與貓和解吧》日本人惡搞聖經告示牌 知名網路迷因遭註冊引發關注
大家走在路上的時候,應該或多或少都有看過宗教團體張貼的告示牌,告訴你要信某位神,或是要唸某段經文,才可以過上更好的人生吧?而在日本的基督宗教團體,就經常會張貼寫有「與神和解吧」的告示牌。但是「神」這個...

《漫畫家英貴驚見奇妙誤植》漫畫雜誌彩頁出現神秘的「Mu」 不講又有多少人看得出來呢?
印刷刊物的時候,難免都會碰上缺字、漏字之類的情況,在業界早已見怪不怪了。不過日本漫畫家英貴,最近倒是碰上了一起讓網友們直呼從來沒見過的誤植事件。目前在《月刊Comic REX》連載《1年A班的怪物》這...

《京都店家的心機公告》店門口貼著大大的「滿座」兩個字 仔細看才發現其中暗藏玄機……
日本京都近年來由於大量外國人觀光客湧入,嚴重排擠居民使用公共設施的權利,或是破壞既有的傳統與安寧,導致許多在地人不滿,也經常被認為是全日本觀光公害最嚴重的地方。雖然也曾經有店家高舉「不歡迎外國人」之類...