日本社群爆紅《匈牙利新總統Baka》姓氏戳中許多日本網友的笑穴了
靠近東歐的國家匈牙利，最近選出了屬於虛位元首的新總統，是73歲的法律學者與前歐洲人權法院法官Baka先生。而這個消息立刻在地球另一端的日本引爆了熱烈關注。原因就在於，Baka這個姓氏跟日文的「笨蛋」拼...
日本人吐槽《英國人亂用Katsu問題》曾幾何時變成日式咖哩的代名詞？
語言在傳播的過程當中，經常會出現意義上的變化。特別是從一個國家傳播到地球另一端的其他國家時，意思就很有可能變得完全不一樣了！最近日本網友們就議論起了，在日文當中指稱炸肉排的「Katsu」這個詞彙，是不...
日本網友好奇店員說《歡迎光臨》該不該回覆呢？要回什麼好呢？
相信大家都有很多次被店員說「歡迎光臨」的經驗。不論是上餐廳、進超市，甚至是逛夜市，都有可能會聽到這句話。但是請大家回想一下，你曾不曾回應過店員呢？最近日本網友們就議論起了，「歡迎光臨」這句話究竟需不需...
日本高中議論《棒球術語教壞小孩》又殺又盜是不是換個說法比較好？
在身為棒球大國的日本，許多人都把棒球視為教育的一環。認為讓小孩子打棒球可以訓練體能、服從紀律、培養團隊精神等等。然而唯有一件事情，讓不少人覺得棒球有教壞小孩的疑慮。那就是棒球比賽中的各種術語，動不動就...
日本網友質疑《豆腐和納豆》這兩種食物的名字是不是反了呢？
說道「豆腐」和「納豆」這兩種食物，相信大家的腦中都能夠立刻浮現出大概的形象吧。這兩種食物在日本都相當普遍，然而最近日本網友們卻議論起了，被稱為「豆腐」的食物，跟被稱為「納豆」的食物，就字面上來看是不是...
日本宅宅驚覺《成人漫畫用語變成流行語》用的人知道原本的意思嗎？
語言的涵義或是用法，一直以來都會隨著人類而變化。有時候即使是很隱諱，只有一部份的人才懂的語言，也會突然變成流行語，可以在大庭廣眾下講出來了。譬如日文當中有一個詞彙おしがま（oshigama），原本是在...
廣告
