《烏茲別克流行日文「て」》從衣服到手機殼都要印這個平假名 理由竟然是因為……

圖片來自：電視截圖

日本媒體最近觀察到，位於中亞的國家烏茲別克，似乎掀起了一股奇妙的流行。流行的主體竟然是て（Te）這個日文的平假名！？如今只要走在烏茲別克的街上，到處都能見到穿著印有て字的T恤，或是拿著印有て字的手機殼的人，究竟日文的平假名て具有什麼魔力，為什麼會如此風靡烏茲別克呢？深入追查之後才發現，這其實只是一場誤會啊……

原汁原味的內容在這裡

 

走在烏茲別克街頭……

圖片來自：電視截圖

廣告牆竟然出現大大的「て（Te）」！？

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

日本TBS電視台的晨間情報節目「THE TIME，」最近接獲消息，指出中亞國家烏茲別克吹起了一股日文的平假名て（Te）的流行。

乍聽之下只覺得莫名其妙，但是實際走訪一趟才發現此言不假，烏茲別克路上到處都能見到て（Te）！！！

隨便都能見到穿著て（Te）字T恤的人

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

走進一家拳館……

圖片來自：電視截圖

拳擊手套也印著て（Te）！

圖片來自：電視截圖

還有て（Te）的專賣店！？

圖片來自：電視截圖

店裡販賣大量て（Te）字T恤

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

還有各種て（Te）字手機殼

圖片來自：電視截圖

看到這裡，節目終於忍不住詢問店員……

「為什麼日文的平假名て（Te）這麼流行呢？」

圖片來自：電視截圖

結果店員的回答令人傻眼……

「那是數字的『７』啦。」

圖片來自：電視截圖

原來這不是て（Te）而是７！！！

圖片來自：電視截圖

這個品牌叫做「7SABER」

圖片來自：電視截圖

店員：「不覺得這個LOGO很簡約又很潮嗎？」

圖片來自：電視截圖

除了LOGO本身設計很好看之外，對烏茲別克人而言，７也是個具有特殊意義的數字……

「其實７這個數字……」

圖片來自：電視截圖

「在烏茲別克是很吉祥的數字。」

圖片來自：電視截圖

「所以光是把７穿在身上，感覺心情就會好起來呢。」

圖片來自：電視截圖

烏茲別克的奧運選手就穿這個品牌的制服

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

所以日本人別再誤會是て（Te）了！

圖片來自：電視截圖

（lll^ω^）還真沒想到真相竟然是如此啊……

新奇,設計,流行,外國人,日文,電視節目,誤會

部分資料來自網路 ( 価格.com )